Bump version and enable changelogs in fastlane for beta builds

Author: grishka

.github/workflows/build_and_deploy_beta.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
           bundler-cache: true
 
       - name: Set up Android SDK
-        uses: android-actions/setup-android@v3
+        uses: android-actions/setup-android@v4
 
       - name: Decode keystore
         uses: timheuer/base64-to-file@v1
@@ -36,11 +36,16 @@ jobs:
           echo "apply from: 'ci_signing.gradle'" >> mastodon/build.gradle
           echo "sdk.dir=$ANDROID_SDK_ROOT" > local.properties
 
+      - name: Remove translations from fastlane metadata
+        run: |
+          mv fastlane/android/metadata fastlane/android/metadata_orig
+          mkdir fastlane/android/metadata
+          mv fastlane/android/metadata_orig/en-US fastlane/android/metadata/
+
       - name: Build and deploy beta to Google Play
         run: bundle exec fastlane beta
         env:
           KEYSTORE_FILE: ${{ steps.android_keystore.outputs.filePath }}
           KEYSTORE_PASSWORD: ${{ secrets.KEYSTORE_PASSWORD }}
           SUPPLY_JSON_KEY_DATA: ${{ secrets.GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT_KEY }}
           SUPPLY_SKIP_UPLOAD_METADATA: true
-          SUPPLY_SKIP_UPLOAD_CHANGELOGS: true

mastodon/build.gradle

@@ -13,7 +13,7 @@ android {
 		applicationId "org.joinmastodon.android"
 		minSdk 23
 		targetSdk 35
-		versionCode 169
+		versionCode 170
 		versionName "2.12.0"
 		testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
 		testBuildType "screenshotsUiTest"