|
43 | 43 | "plusCount": "+ {{count}}", |
44 | 44 | "plusCountMore": "+ {{count}} více", |
45 | 45 | "areYouSure": "Jste si jistý?", |
| 46 | + "areYouSureDescription": "Chystáte se smazat {{entity}} {{title}}. Tuto akci nelze vrátit zpět.", |
46 | 47 | "noRecordsFound": "Žádné záznamy nenalezeny", |
47 | 48 | "typeToConfirm": "Prosím napište {val} pro potvrzení:", |
48 | 49 | "noResultsTitle": "Žádné výsledky", |
|
349 | 350 | "backToDashboard": "Zpět na dashboard" |
350 | 351 | }, |
351 | 352 | "addresses": { |
| 353 | + "title": "Adresy", |
352 | 354 | "shippingAddress": { |
353 | 355 | "header": "Doručovací adresa", |
354 | 356 | "editHeader": "Upravit doručovací adresu", |
|
558 | 560 | "label": "Slevový", |
559 | 561 | "hint": "Když není zaškrtnuto, slevy nebudou na tento produkt aplikovány" |
560 | 562 | }, |
| 563 | + "shipping_profile": { |
| 564 | + "label": "Profil dopravy", |
| 565 | + "hint": "Připojte produkt k profilu dopravy" |
| 566 | + }, |
561 | 567 | "type": { |
562 | 568 | "label": "Typ" |
563 | 569 | }, |
|
685 | 691 | "alreadyManagedWithSku": "Tato inventární položka je již upravitelná pod {{title}} ({{sku}})." |
686 | 692 | } |
687 | 693 | }, |
| 694 | + "shippingProfile": { |
| 695 | + "header": "Konfigurace dopravy", |
| 696 | + "edit": { |
| 697 | + "header": "Konfigurace dopravy", |
| 698 | + "toasts": { |
| 699 | + "success": "Profil dopravy pro {{title}} byl úspěšně aktualizován." |
| 700 | + } |
| 701 | + }, |
| 702 | + "create": { |
| 703 | + "errors": { |
| 704 | + "required": "Profil dopravy je povinný" |
| 705 | + } |
| 706 | + } |
| 707 | + }, |
688 | 708 | "toasts": { |
689 | 709 | "delete": { |
690 | 710 | "success": { |
|
795 | 815 | "locationLevels": "Lokace", |
796 | 816 | "associatedVariants": "Přidružené varianty", |
797 | 817 | "manageLocations": "Spravovat lokace", |
| 818 | + "manageLocationQuantity": "Spravovat množství na lokaci", |
798 | 819 | "deleteWarning": "Chystáte se smazat inventární položku. Tuto akci nelze vrátit zpět.", |
799 | 820 | "editItemDetails": "Upravit detaily položky", |
| 821 | + "quantityAcrossLocations": "{{quantity}} na {{locations}} lokacích", |
800 | 822 | "create": { |
801 | 823 | "title": "Vytvořit inventární položku", |
802 | 824 | "details": "Detaily", |
|
917 | 939 | }, |
918 | 940 | "registered": "Registrovaný", |
919 | 941 | "guest": "Host", |
920 | | - "hasAccount": "Má účet" |
| 942 | + "hasAccount": "Má účet", |
| 943 | + "addresses": { |
| 944 | + "title": "Adresy", |
| 945 | + "fields": { |
| 946 | + "addressName": "Název adresy", |
| 947 | + "address1": "Adresa 1", |
| 948 | + "address2": "Adresa 2", |
| 949 | + "city": "Město", |
| 950 | + "province": "Provincie", |
| 951 | + "postalCode": "PSČ", |
| 952 | + "country": "Země", |
| 953 | + "phone": "Telefon", |
| 954 | + "company": "Společnost", |
| 955 | + "countryCode": "Kód země", |
| 956 | + "provinceCode": "Kód provincie" |
| 957 | + }, |
| 958 | + "create": { |
| 959 | + "header": "Nová adresa", |
| 960 | + "hint": "Vytvořte novou adresu pro zákazníka.", |
| 961 | + "successToast": "Adresa byla úspěšně vytvořena." |
| 962 | + } |
| 963 | + } |
921 | 964 | }, |
922 | 965 | "customerGroups": { |
923 | 966 | "domain": "Skupiny zákazníků", |
|
967 | 1010 | } |
968 | 1011 | }, |
969 | 1012 | "orders": { |
| 1013 | + "giftCardsStoreCreditLines": "Dárkové karty a kredity", |
| 1014 | + "creditLines": { |
| 1015 | + "title": "Kredity", |
| 1016 | + "total": "Součet všech kreditů", |
| 1017 | + "creditOrDebit": "Kredit / Debet", |
| 1018 | + "createCreditLine": "Vytvořit kredit", |
| 1019 | + "createCreditLineSuccess": "Kredit byl úspěšně vytvořen", |
| 1020 | + "createCreditLineError": "Chyba při vytváření kreditu", |
| 1021 | + "createCreditLineDescription": "Vytvořte kredit na částku {{amount}}", |
| 1022 | + "operation": "Operace", |
| 1023 | + "credit": "Kredit", |
| 1024 | + "creditDescription": "Přidá kladnou částku k objednávce", |
| 1025 | + "debit": "Debet", |
| 1026 | + "debitDescription": "Odečte zápornou částku z objednávky" |
| 1027 | + }, |
| 1028 | + "balanceSettlement": { |
| 1029 | + "title": "Vyrovnání zůstatku", |
| 1030 | + "settlementType": "Typ vyrovnání", |
| 1031 | + "settlementTypes": { |
| 1032 | + "paymentMethod": "Platební metoda", |
| 1033 | + "paymentMethodDescription": "Vrátit částku na platební metodu", |
| 1034 | + "creditLine": "Kredit v obchodě", |
| 1035 | + "creditLineDescription": "Vrátit částku jako kredit v obchodě" |
| 1036 | + } |
| 1037 | + }, |
970 | 1038 | "domain": "Objednávky", |
971 | 1039 | "claim": "Reklamace", |
972 | 1040 | "exchange": "Výměna", |
|
1013 | 1081 | "title": "Platby", |
1014 | 1082 | "isReadyToBeCaptured": "Platba <0/> je připravena k zachycení.", |
1015 | 1083 | "totalPaidByCustomer": "Celková částka zaplacená zákazníkem", |
| 1084 | + "totalStoreCreditRefunds": "Celkový kredit vrácen v obchodě", |
1016 | 1085 | "capture": "Zachytit platbu", |
1017 | 1086 | "capture_short": "Zachytit", |
1018 | 1087 | "refund": "Vrácení peněz", |
|
1096 | 1165 | "sendNotificationHint": "Oznámit zákazníkovi o vrácení.", |
1097 | 1166 | "returnTotal": "Celková částka vrácení", |
1098 | 1167 | "inboundTotal": "Celková částka příchozí", |
1099 | | - "refundAmount": "Částka k vrácení", |
| 1168 | + "estDifference": "Odhadovaný rozdíl", |
1100 | 1169 | "outstandingAmount": "Nesplacená částka", |
1101 | 1170 | "reason": "Důvod", |
1102 | 1171 | "reasonHint": "Vyberte, proč chce zákazník vrátit položky.", |
|
1253 | 1322 | "fulfillment": { |
1254 | 1323 | "cancelWarning": "Chystáte se zrušit plnění. Tuto akci nelze vrátit zpět.", |
1255 | 1324 | "markAsDeliveredWarning": "Chystáte se označit plnění jako doručené. Tuto akci nelze vrátit zpět.", |
| 1325 | + "differentOptionSelected": "Vybraná doprava se liší od té, kterou vybral zákazník.", |
| 1326 | + "disabledItemTooltip": "Vybraná doprava neumožňuje vyřízení této položky", |
1256 | 1327 | "unfulfilledItems": "Nesplněné položky", |
1257 | 1328 | "statusLabel": "Stav plnění", |
1258 | 1329 | "statusTitle": "Stav plnění", |
|
1265 | 1336 | "available": "Dostupné", |
1266 | 1337 | "inStock": "Na skladě", |
1267 | 1338 | "markAsShipped": "Označit jako odeslané", |
| 1339 | + "markAsPickedUp": "Označit jako vyzvednuté", |
1268 | 1340 | "markAsDelivered": "Označit jako doručené", |
1269 | 1341 | "itemsToFulfillDesc": "Vyberte položky a množství k plnění", |
1270 | 1342 | "locationDescription": "Vyberte, z které lokace chcete plnit položky.", |
|
1273 | 1345 | "error": { |
1274 | 1346 | "wrongQuantity": "K dispozici je pouze jedna položka k plnění", |
1275 | 1347 | "wrongQuantity_other": "Množství by mělo být číslo mezi 1 a {{number}}", |
1276 | | - "noItems": "Žádné položky k plnění." |
| 1348 | + "noItems": "Žádné položky k plnění.", |
| 1349 | + "noShippingOption": "Je vyžadována doprava", |
| 1350 | + "noLocation": "Je vyžadována lokace" |
1277 | 1351 | }, |
1278 | 1352 | "status": { |
1279 | 1353 | "notFulfilled": "Nesplněno", |
|
1292 | 1366 | "created": "Plnění bylo úspěšně vytvořeno", |
1293 | 1367 | "canceled": "Plnění bylo úspěšně zrušeno", |
1294 | 1368 | "fulfillmentShipped": "Nelze zrušit již odeslané plnění", |
1295 | | - "fulfillmentDelivered": "Plnění bylo úspěšně označeno jako doručené" |
| 1369 | + "fulfillmentDelivered": "Plnění bylo úspěšně označeno jako doručené", |
| 1370 | + "fulfillmentPickedUp": "Plnění bylo úspěšně označeno jako vyzvednuté" |
1296 | 1371 | }, |
1297 | 1372 | "trackingLabel": "Sledování", |
1298 | 1373 | "shippingFromLabel": "Doprava z", |
|
1495 | 1570 | }, |
1496 | 1571 | "salesChannels": { |
1497 | 1572 | "header": "Prodejní kanály", |
| 1573 | + "hint": "Správa prodejních kanálů připojených k této lokaci", |
1498 | 1574 | "label": "Připojené prodejní kanály", |
1499 | 1575 | "connectedTo": "Připojeno k {{count}} z {{total}} prodejních kanálů", |
1500 | 1576 | "noChannels": "Lokace není připojena k žádným prodejním kanálům.", |
1501 | 1577 | "action": "Připojit prodejní kanály", |
1502 | 1578 | "successToast": "Prodejní kanály byly úspěšně aktualizovány." |
1503 | 1579 | }, |
| 1580 | + "pickupOptions": { |
| 1581 | + "edit": { |
| 1582 | + "header": "Upravit možnost vyzvednutí" |
| 1583 | + } |
| 1584 | + }, |
1504 | 1585 | "shippingOptions": { |
1505 | 1586 | "create": { |
1506 | 1587 | "shipping": { |
|
1509 | 1590 | "label": "Možnosti dopravy", |
1510 | 1591 | "successToast": "Možnost dopravy {{name}} byla úspěšně vytvořena." |
1511 | 1592 | }, |
| 1593 | + "pickup": { |
| 1594 | + "header": "Vytvořit možnost vyzvednutí pro {{zone}}", |
| 1595 | + "hint": "Vytvořte novou možnost vyzvednutí, která určí, jak jsou produkty vyzvedávány z této lokace.", |
| 1596 | + "label": "Možnosti vyzvednutí", |
| 1597 | + "successToast": "Možnost vyzvednutí {{name}} byla úspěšně vytvořena." |
| 1598 | + }, |
1512 | 1599 | "returns": { |
1513 | 1600 | "header": "Vytvořit možnost vrácení pro {{zone}}", |
1514 | 1601 | "hint": "Vytvořte novou možnost vrácení pro definování způsobu vrácení produktů do této lokace.", |
|
1572 | 1659 | "count": { |
1573 | 1660 | "shipping_one": "{{count}} možnost dopravy", |
1574 | 1661 | "shipping_other": "{{count}} možnosti dopravy", |
| 1662 | + "pickup_one": "{{count}} možnost vyzvednutí", |
| 1663 | + "pickup_other": "{{count}} možností vyzvednutí", |
1575 | 1664 | "returns_one": "{{count}} možnost vrácení", |
1576 | 1665 | "returns_other": "{{count}} možnosti vrácení" |
1577 | 1666 | }, |
|
1655 | 1744 | "header": "Vytvořit daňový region", |
1656 | 1745 | "hint": "Vytvořte nový daňový region pro definování daňových sazeb pro konkrétní zemi.", |
1657 | 1746 | "errors": { |
1658 | | - "rateIsRequired": "Daňová sazba je povinná při vytváření výchozí daňové sazby.", |
1659 | | - "nameIsRequired": "Název je povinný při vytváření výchozí daňové sazby." |
| 1747 | + "missingProvider": "Poskytovatel je povinný při vytváření daňového regionu.", |
| 1748 | + "missingCountry": "Země je povinná při vytváření daňového regionu." |
1660 | 1749 | }, |
1661 | 1750 | "successToast": "Daňový region byl úspěšně vytvořen." |
1662 | 1751 | }, |
| 1752 | + "edit": { |
| 1753 | + "header": "Upravit daňový region", |
| 1754 | + "hint": "Změna údajů daňového regionu.", |
| 1755 | + "successToast": "Daňový region byl úspěšně aktualizován." |
| 1756 | + }, |
1663 | 1757 | "province": { |
1664 | 1758 | "header": "Provincie", |
1665 | 1759 | "create": { |
1666 | 1760 | "header": "Vytvořit daňový region provincie", |
1667 | 1761 | "hint": "Vytvořte nový daňový region pro definování daňových sazeb pro konkrétní provincii." |
1668 | 1762 | } |
1669 | 1763 | }, |
| 1764 | + "provider": { |
| 1765 | + "header": "Daňový poskytovatel" |
| 1766 | + }, |
1670 | 1767 | "state": { |
1671 | 1768 | "header": "Státy", |
1672 | 1769 | "create": { |
|
1792 | 1889 | }, |
1793 | 1890 | "taxRate": "Daňová sazba", |
1794 | 1891 | "taxCode": "Daňový kód", |
| 1892 | + "taxProvider": "Daňový poskytovatel", |
1795 | 1893 | "targets": { |
1796 | 1894 | "label": "Cíle", |
1797 | 1895 | "hint": "Vyberte cíle, na které se tato daňová sazba bude vztahovat.", |
|
1897 | 1995 | "allocation": "Přidělení", |
1898 | 1996 | "addCondition": "Přidat podmínku", |
1899 | 1997 | "clearAll": "Vymazat vše", |
| 1998 | + "taxInclusive": "Včetně daně", |
1900 | 1999 | "amount": { |
1901 | 2000 | "tooltip": "Vyberte kód měny pro povolení nastavení částky" |
1902 | 2001 | }, |
|
1973 | 2072 | "description": "Pokračovat bez přiřazení propagace ke kampani" |
1974 | 2073 | } |
1975 | 2074 | }, |
| 2075 | + "taxInclusive": { |
| 2076 | + "title": "Zahrnuje propagace daně?", |
| 2077 | + "description": "Povolte toto pole pro aplikaci propagace po zdanění. Pokud je zakázáno, propagace se aplikuje před zdaněním." |
| 2078 | + }, |
1976 | 2079 | "status": { |
1977 | 2080 | "label": "Stav", |
1978 | 2081 | "draft": { |
|
2303 | 2406 | "editStore": "Upravit obchod", |
2304 | 2407 | "defaultCurrency": "Výchozí měna", |
2305 | 2408 | "defaultRegion": "Výchozí region", |
| 2409 | + "defaultSalesChannel": "Výchozí prodejní kanál", |
| 2410 | + "defaultLocation": "Výchozí lokace", |
2306 | 2411 | "swapLinkTemplate": "Šablona odkazu na výměnu", |
2307 | 2412 | "paymentLinkTemplate": "Šablona odkazu na platbu", |
2308 | 2413 | "inviteLinkTemplate": "Šablona odkazu na pozvánku", |
|
2406 | 2511 | "createTaxRate": "Vytvořit daňovou sazbu", |
2407 | 2512 | "createTaxRateHint": "Vytvořte novou daňovou sazbu pro region.", |
2408 | 2513 | "deleteRateDescription": "Chystáte se smazat daňovou sazbu {{name}}. Tuto akci nelze vrátit zpět.", |
2409 | | - "editTaxRate": "Upravit daňovou sazbu", |
2410 | 2514 | "editRateAction": "Upravit sazbu", |
2411 | 2515 | "editOverridesAction": "Upravit přepsání", |
2412 | 2516 | "editOverridesTitle": "Upravit přepsání daňové sazby", |
|
2449 | 2553 | "salesChannels": { |
2450 | 2554 | "domain": "Prodejní kanály", |
2451 | 2555 | "subtitle": "Spravujte online a offline kanály, na kterých prodáváte produkty.", |
2452 | | - "createSalesChannel": "Vytvořit prodejní kanál", |
| 2556 | + "list": { |
| 2557 | + "empty": { |
| 2558 | + "heading": "Nebyly nalezeny žádné prodejní kanály", |
| 2559 | + "description": "Jakmile bude vytvořen prodejní kanál, zobrazí se zde." |
| 2560 | + }, |
| 2561 | + "filtered": { |
| 2562 | + "heading": "Žádné výsledky", |
| 2563 | + "description": "Žádné prodejní kanály neodpovídají aktuálním filtrům." |
| 2564 | + } |
| 2565 | + },"createSalesChannel": "Vytvořit prodejní kanál", |
2453 | 2566 | "createSalesChannelHint": "Vytvořte nový prodejní kanál pro prodej vašich produktů.", |
2454 | 2567 | "enabledHint": "Určete, zda je prodejní kanál povolen.", |
2455 | 2568 | "removeProductsWarning_one": "Chystáte se odstranit {{count}} produkt z {{sales_channel}}.", |
|
2753 | 2866 | "added": "Přidáno", |
2754 | 2867 | "removed": "Odstraněno", |
2755 | 2868 | "from": "Od", |
2756 | | - "to": "Do" |
| 2869 | + "to": "Do", |
| 2870 | + "beaware": "Buďte opatrní", |
| 2871 | + "loading": "Načítání" |
2757 | 2872 | }, |
2758 | 2873 | "fields": { |
2759 | 2874 | "amount": "Částka", |
| 2875 | + "reference": "Reference", |
| 2876 | + "reference_id": "ID reference", |
2760 | 2877 | "refundAmount": "Částka k vrácení", |
2761 | 2878 | "name": "Název", |
2762 | 2879 | "default": "Výchozí", |
|
2842 | 2959 | "orders": "Objednávky", |
2843 | 2960 | "account": "Účet", |
2844 | 2961 | "total": "Celková částka objednávky", |
2845 | | - "paidTotal": "Celková částka zachycena", |
| 2962 | + "paidTotal": "Celková zaplacená částka", |
| 2963 | + "creditTotal": "Celková částka kreditu", |
2846 | 2964 | "totalExclTax": "Celková částka bez daně", |
2847 | 2965 | "subtotal": "Mezisoučet", |
2848 | 2966 | "shipping": "Doprava", |
|
0 commit comments