Merge pull request #2850 from Roman3349/remove/unused_verify-docker-versions

chore: remove unused script for checking supported Docker version

Author: danielskinstad