deps: bump the azurelinux-base group across 3 directories with 1 update (#2681)

Bumps the azurelinux-base group with 1 update in the /cli directory:
azurelinux/base/core.
Bumps the azurelinux-base group with 1 update in the /controller
directory: azurelinux/base/core.
Bumps the azurelinux-base group with 1 update in the /shell directory:
azurelinux/base/core.

Updates `azurelinux/base/core` from 3.0.20260809 to 3.0.20260820

Updates `azurelinux/base/core` from 3.0.20260809 to 3.0.20260820

Updates `azurelinux/base/core` from 3.0.20260809 to 3.0.20260820


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

cli/Dockerfile

@@ -29,7 +29,7 @@ RUN --mount=type=cache,target="/root/.cache/go-build" \
 # minimal libs stage — provides only the system libraries needed by the CGO-enabled binary,
 # without the bloat of the full Go SDK image (python, gcc, systemd, etc.)
 # skopeo inspect docker://mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0 --format "{{.Name}}@{{.Digest}}"
-FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260809@sha256:8bb51342bd5eba915990ab608f91060d502bb7891a2d3d909e0419b932533029 AS libs
+FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260820@sha256:76325dbdd581f039ac2edffca3ff40aef88951da7aa24cf0c07b40992e6d6bd2 AS libs
 
 # Target 1: Distroless (secure, minimal)
 # skopeo inspect docker://mcr.microsoft.com/azurelinux/distroless/minimal:3.0 --format "{{.Name}}@{{.Digest}}"
@@ -48,7 +48,7 @@ COPY --from=builder /workspace/kubectl-retina .
 # Final image must be $TARGETPLATFORM (default), not $BUILDPLATFORM — the
 # kubectl-retina binary is cross-compiled for the target arch and would fail
 # to run inside a wrong-arch base image.
-FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260809@sha256:8bb51342bd5eba915990ab608f91060d502bb7891a2d3d909e0419b932533029 AS shell-target
+FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260820@sha256:76325dbdd581f039ac2edffca3ff40aef88951da7aa24cf0c07b40992e6d6bd2 AS shell-target
 WORKDIR /
 COPY --from=builder /workspace/kubectl-retina /bin/kubectl-retina
 RUN chmod +x /bin/kubectl-retina

controller/Dockerfile

@@ -8,7 +8,7 @@
 FROM --platform=$BUILDPLATFORM mcr.microsoft.com/oss/go/microsoft/golang:1.26-azurelinux3.0@sha256:3960d75b1ddd28b4e5cffaa13f3ec0c95df95a3be84f67994ace5dc18110f563 AS golang
 
 # skopeo inspect docker://mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0 --format "{{.Name}}@{{.Digest}}"
-FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260809@sha256:8bb51342bd5eba915990ab608f91060d502bb7891a2d3d909e0419b932533029 AS azurelinux-core
+FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260820@sha256:76325dbdd581f039ac2edffca3ff40aef88951da7aa24cf0c07b40992e6d6bd2 AS azurelinux-core
 
 # skopeo inspect docker://mcr.microsoft.com/azurelinux/distroless/minimal:3.0 --format "{{.Name}}@{{.Digest}}"
 FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/distroless/minimal:3.0.20260809@sha256:4435f90009c17fb750e5518a3f43a24a629ac4c4f8c222b50f6adfe5e0d0bf2d AS azurelinux-distroless

shell/Dockerfile

@@ -24,7 +24,7 @@ RUN set -eux; \
     ./pwru --version
 
 # skopeo inspect docker://mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0 --format "{{.Name}}@{{.Digest}}"
-FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260809@sha256:8bb51342bd5eba915990ab608f91060d502bb7891a2d3d909e0419b932533029
+FROM mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0.20260820@sha256:76325dbdd581f039ac2edffca3ff40aef88951da7aa24cf0c07b40992e6d6bd2
 
 RUN tdnf install -y \
 	bind-utils \