Updated strings from microsoft/vscode-loc-drop@249f47b (#2360)

Co-authored-by: vscode <vscode@microsoft.com>

Author: azure-pipelines[bot]

i18n/vscode-language-pack-cs/translations/main.i18n.json

@@ -4845,18 +4845,18 @@
 			"sessionsLogsViewIcon": "Ikona zobrazení protokolů v okně relací"
 		},
 		"vs/sessions/contrib/onboardingTours/browser/tours/newSessionTour": {
-			"sessions.onboarding.isolation.description": "Use a worktree to work on multiple tasks in the same project without conflicts. Each task stays isolated, so you can experiment freely and safely.",
-			"sessions.onboarding.isolation.title": "Isolate Your Work",
-			"sessions.onboarding.workspace.description": "Choose between the folders and repositories you work in. Run multiple sessions at once in a single workspace, or across many.",
-			"sessions.onboarding.workspace.title": "Work Across Workspaces"
+			"sessions.onboarding.isolation.description": "Pomocí pracovního stromu můžete pracovat na více úkolech ve stejném projektu bez konfliktů. Každý úkol zůstává izolovaný, takže můžete bezpečně a volně experimentovat.",
+			"sessions.onboarding.isolation.title": "Izolujte svou práci",
+			"sessions.onboarding.workspace.description": "Vyberte si mezi složkami a úložišti, ve kterých pracujete. Spouštějte více relací najednou v jednom pracovním prostoru nebo napříč více pracovními prostory.",
+			"sessions.onboarding.workspace.title": "Pracujte napříč pracovními prostory"
 		},
 		"vs/sessions/contrib/onboardingTours/browser/tours/newSessionViewTour": {
-			"sessions.onboarding.newSessionView.harness.description": "Each has different strengths; choose what works best for your task and switch anytime.",
-			"sessions.onboarding.newSessionView.harness.title": "Choose a Harness",
-			"sessions.onboarding.newSessionView.isolation.description": "Use a worktree to work on multiple tasks in the same project without conflicts. Each task stays isolated, so you can experiment freely and safely.",
-			"sessions.onboarding.newSessionView.isolation.title": "Isolate Your Work",
-			"sessions.onboarding.newSessionView.workspace.description": "Choose between the folders and repositories you work in. Run multiple sessions at once in a single workspace, or across many.",
-			"sessions.onboarding.newSessionView.workspace.title": "Work Across Workspaces"
+			"sessions.onboarding.newSessionView.harness.description": "Každý má jiné přednosti. Vyberte ten, který nejlépe vyhovuje vašemu úkolu, a kdykoli mezi nimi přepínejte.",
+			"sessions.onboarding.newSessionView.harness.title": "Vyberte testovací sadu",
+			"sessions.onboarding.newSessionView.isolation.description": "Pomocí pracovního stromu můžete pracovat na více úkolech ve stejném projektu bez konfliktů. Každý úkol zůstává izolovaný, takže můžete bezpečně a volně experimentovat.",
+			"sessions.onboarding.newSessionView.isolation.title": "Izolujte svou práci",
+			"sessions.onboarding.newSessionView.workspace.description": "Vyberte si mezi složkami a úložišti, ve kterých pracujete. Spouštějte více relací najednou v jednom pracovním prostoru nebo napříč více pracovními prostory.",
+			"sessions.onboarding.newSessionView.workspace.title": "Pracujte napříč pracovními prostory"
 		},
 		"vs/sessions/contrib/policyBlocked/browser/sessionsPolicyBlocked": {
 			"accountGate.approvedOrgs": "Povolené organizace:",
@@ -9329,8 +9329,8 @@
 			"agentHost.selectFolder": "Složka"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/browser/agentSessions/agentHost/agentHostLanguageModelProvider": {
-			"agentHost.auto.discount": "{0}% discount",
-			"agentHost.auto.tooltip": "Auto selects the best model based on your request complexity and model performance."
+			"agentHost.auto.discount": "{0}% sleva",
+			"agentHost.auto.tooltip": "Automaticky vybere nejlepší model na základě složitosti vašeho požadavku a výkonu modelu."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/browser/agentSessions/agentHost/agentHostPermissionUiContribution": {
 			"agentHost.permission.allow": "Povolit",
@@ -13436,20 +13436,20 @@
 			"exportAgentTracesDB.notFound": "Zatím se nenašla žádná databáze trasování hostitele agenta. Pokud ji chcete naplnit, spusťte relaci agenta se zapnutým `#chat.agentHost.otel.dbSpanExporter.enabled#`."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/electron-browser/actions/profileAgentHostAction": {
-			"profileAgentHost": "Profile Local Agent Host Process",
-			"profileAgentHost.cpuProfiles": "CPU Profiles",
+			"profileAgentHost": "Profilovat hostitelský proces místního agenta",
+			"profileAgentHost.cpuProfiles": "Profily procesoru",
 			"profileAgentHost.noInspectPort": "Nepovedlo se povolit inspektor Node.js pro proces hostitele agenta.",
-			"profileAgentHost.notification": "Profiling the local agent host process.",
-			"profileAgentHost.saveDialogTitle": "Save Agent Host Profile",
-			"profileAgentHost.saveFailed": "Failed to save or open the agent host profile: {0}",
-			"profileAgentHost.startFailed": "Failed to start profiling the agent host: {0}",
-			"profileAgentHost.statusAriaLabel": "Profiling Agent Host. Activate to stop profiling.",
-			"profileAgentHost.statusName": "Agent Host Profiler",
-			"profileAgentHost.statusText": "Profiling Agent Host",
+			"profileAgentHost.notification": "Probíhá profilace hostitelského procesu místního agenta.",
+			"profileAgentHost.saveDialogTitle": "Uložit profil hostitele agenta",
+			"profileAgentHost.saveFailed": "Profil hostitele agenta se nepodařilo uložit ani otevřít: {0}.",
+			"profileAgentHost.startFailed": "Nepodařilo se spustit profilaci hostitele agenta: {0}",
+			"profileAgentHost.statusAriaLabel": "Probíhá profilace hostitele agenta. Aktivací zastavíte profilaci.",
+			"profileAgentHost.statusName": "Profiler hostitele agenta",
+			"profileAgentHost.statusText": "Probíhá profilace hostitele agenta",
 			"profileAgentHost.statusTooltip": "Kliknutím zastavíte profilování.",
-			"profileAgentHost.stop": "Stop",
-			"profileAgentHost.stopFailed": "Failed to stop profiling the agent host: {0}",
-			"stopAgentHostProfile": "Stop Local Agent Host Profile"
+			"profileAgentHost.stop": "Zastavit",
+			"profileAgentHost.stopFailed": "Nepodařilo se zastavit profilaci hostitele agenta: {0}.",
+			"stopAgentHostProfile": "Zastavit profilaci hostitelského procesu místního agenta"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/electron-browser/actions/voiceChatActions": {
 			"keywordActivation.status.active": "Naslouchání „Hey Code“…",
@@ -13527,23 +13527,23 @@
 			"reloadTheWindow.message": "Probíhá relace. Opravdu chcete znovu načíst okno?"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/electron-browser/toggleRemoteConnectionsActionViewItem": {
-			"tunnelHost.hover.connecting": "Establishing tunnel connection...",
+			"tunnelHost.hover.connecting": "Navazuje se tunelové připojení...",
 			"tunnelHost.hover.enabled": "Přístup ke vzdálené relaci je povolený.",
 			"tunnelHost.hover.idle": "Povolit přístup ke vzdálené relaci",
 			"tunnelHost.hover.sharing": "Přístup ke vzdálené relaci je povolený přes tunel {0}.",
-			"tunnelHost.hover.showOutput": "Show Output",
+			"tunnelHost.hover.showOutput": "Zobrazit výstup",
 			"tunnelHost.toast": "Přístup ke vzdálené relaci je teď povolený."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/electron-browser/tunnelHost.contribution": {
 			"showTunnelHostOutput": "Zobrazit výstup vzdálených připojení",
-			"toggleSharing": "Allow Remote Connections",
-			"tunnelHost.category": "Remote Connections",
+			"toggleSharing": "Povolit vzdálená připojení",
+			"tunnelHost.category": "Vzdálená připojení",
 			"tunnelHost.enableMicrosoftAuth": "Povolit ověřování pomocí účtu Microsoft pro tunely hostitele agenta Pokud je tato možnost zakázaná, použije se jenom ověřování GitHubu.",
 			"tunnelHost.error": "Nepodařilo se přepnout vzdálená připojení: {0}."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/electron-browser/tunnelHostService": {
 			"tunnelHost.noAuth": "Není k dispozici žádný ověřovací token. Přihlaste se prosím a zkuste to znovu.",
-			"tunnelHost.outputChannel": "Remote Connections"
+			"tunnelHost.outputChannel": "Vzdálená připojení"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/codeActions/browser/codeActionsContribution": {
 			"alwaysSave": "Aktivuje akce kódu pro explicitní ukládání a automatické ukládání aktivované změnami okna nebo fokusu.",