fix: Propagate a failing task's exit code instead of collapsing it to 1

fix: Propagate a failing task's exit code instead of collapsing it to 1 #5526