create_mirror_container_copy()

[cstyl]

Extend the interface in core/src/Morpheus_MirrorContainers.hpp to support Morpheus::create_mirror_container_copy() which essentially is a mirror creation and deep copy in one line.