Add built 4-gang OTA images + index (from Actions build of romasku#380)

Firmware compiled on GitHub Actions; committing artifacts here so the OTA
index URLs resolve (the workflow's own push-back was blocked by the fork's
read-only Actions token).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: neneonline