Update MSRV pins and lockfiles (#284)

* Update version pins for MSRV checks

Co-Authored-By: Aaron Meese <aaron@meese.dev>

* Update lockfiles

* Add comment about keeping an older deadpool around

---------

Co-authored-by: Aaron Meese <aaron@meese.dev>

Author: neo-walker