Add open source information section to index route

[markmhendrickson]

This entails adding an informational section to the index route for unauthenticated visits that explains how the app is open source.

Possible information to include:

• All code is 100% public and transparent
• How to contribute
• Existing contributors