latte v3.1.5

Author: dg

latte/cs/template-inheritance.texy

@@ -105,6 +105,14 @@ Kód v hlavičce podřízené šablony (tj. před prvním blokem nebo jakýmkoli
 ...
 ```
 
+Pokud chcete proměnné předat pouze layoutu, aniž by vznikly v aktuální šabloně, uveďte je přímo v tagu `{layout}` (nebo `{extends}`) za čárkou: .{data-version:3.1.5}
+
+```latte
+{layout 'layout.latte', robots: noindex}
+```
+
+Proměnná `$robots` bude dostupná v layoutu a jeho blocích, ale nikoli v blocích aktuální šablony. Explicitně předaná proměnná má také přednost před stejnojmenným parametrem šablony.
+
 
 Víceúrovňová dědičnost
 ----------------------

latte/en/template-inheritance.texy

@@ -105,6 +105,14 @@ Code in the header of the child template (that is, before the first block or any
 ...
 ```
 
+If you want to pass variables only to the layout, without creating them in the current template, list them directly in the `{layout}` (or `{extends}`) tag after a comma: .{data-version:3.1.5}
+
+```latte
+{layout 'layout.latte', robots: noindex}
+```
+
+The variable `$robots` will be available in the layout and its blocks, but not in the blocks of the current template. An explicitly passed variable also takes precedence over a template parameter of the same name.
+
 
 Multilevel Inheritance
 ----------------------