further to https://github.com/neuroinformatics-unit/datashuttle/issues/146
further to neuroinformatics-unit/datashuttle#146