Update Bundle dependencies to v1.38.2

Author: renovate[bot]

charts/nri-bundle/Chart.lock

@@ -22,7 +22,7 @@ dependencies:
   version: 3.20.1
 - name: newrelic-logging
   repository: https://newrelic.github.io/helm-charts
-  version: 1.38.1
+  version: 1.38.2
 - name: newrelic-pixie
   repository: https://newrelic.github.io/helm-charts
   version: 2.1.6
@@ -38,5 +38,5 @@ dependencies:
 - name: newrelic-infra-operator
   repository: https://newrelic.github.io/newrelic-infra-operator
   version: 2.19.3
-digest: sha256:3393852c775d44c203fe0193aeb200dc7f851932f86d4a39ba3aabefda331fca
-generated: "2026-06-15T21:38:33.789358245Z"
+digest: sha256:791b5c526870fac072b9eb83da104776bdfec324fd51052fcd16fb75ca657324
+generated: "2026-06-22T11:31:33.499010696Z"

charts/nri-bundle/Chart.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ sources:
   - https://github.com/newrelic/newrelic-infra-operator/tree/master/charts/newrelic-infra-operator
   - https://github.com/newrelic/k8s-agents-operator/tree/master/charts/k8s-agents-operator
 
-version: 7.0.21
+version: 7.0.23
 
 dependencies:
   - name: newrelic-infrastructure
@@ -59,7 +59,7 @@ dependencies:
   - name: newrelic-logging
     repository: https://newrelic.github.io/helm-charts
     condition: logging.enabled,newrelic-logging.enabled
-    version: 1.38.1
+    version: 1.38.2
 
   - name: newrelic-pixie
     repository: https://newrelic.github.io/helm-charts