Add documentation for how to install the panel server via InstrumentS… #155

Job	Run time
Check docs / Check docs	30s
Check nipanel / Check nipanel (ubuntu-latest, 3.13)	54s
Check nipanel / Check nipanel (windows-latest, 3.13)	1m 35s
Check nipanel / Check nipanel (macos-latest, 3.9)	1m 8s
Check nipanel / Check nipanel (windows-latest, 3.9)	1m 22s
Check nipanel / Check nipanel (ubuntu-latest, 3.9)	55s
Check nipanel / Check nipanel (macos-latest, 3.13)	44s
Checks succeeded	3s
Run unit tests / Run unit tests (windows-latest, 3.10)	2m 28s
Run unit tests / Run unit tests (ubuntu-latest, 3.10)	16s
Run unit tests / Run unit tests (windows-latest, 3.13)	1m 2s
Run unit tests / Run unit tests (windows-latest, 3.12)	58s
Run unit tests / Run unit tests (windows-latest, 3.9)	45s
Run unit tests / Run unit tests (ubuntu-latest, 3.13)	27s
Run unit tests / Run unit tests (ubuntu-latest, 3.11)	16s
Run unit tests / Run unit tests (ubuntu-latest, 3.9)	22s
Run unit tests / Run unit tests (windows-latest, 3.11)	49s
Run unit tests / Run unit tests (ubuntu-latest, 3.12)	20s
Report test results / Report test results	17s
	15m 11s

Provide feedback