Investigate using a single constant buffer per frame for cameras in SpriteRendererSystem

[FiniteReality]

I think ideally we'd want to create a single buffer which we allocate regions of, no?

Originally posted by @FiniteReality in #634 (comment)