Update legate to v25.08.00 (#1039)

Author: marcinz

cmake/versions.json

@@ -6,7 +6,7 @@
             "artifact_name": "${{ inputs.platform }}-${{ inputs.build-type }}-<<repo>>-python${{ inputs.python-version }}-${{ inputs.target-device }}-release-with_tests-${{ inputs.network }}-<<git_tag>>",
             "artifact_workflow": "ci-gh.yml",
             "git_shallow": false,
-            "git_tag": "0d27a406f1034a875ae8cf6923ea34fc8f8f9ffc",
+            "git_tag": "47132dace5c2bb6cd16ba605eeaa37aea67c564b",
             "git_url": "git@github.com:nv-legate/legate.internal.git",
             "nightly_workflow": "ci-gh-nightly-release.yml",
             "org": "nv-legate",