Update README to include language regarding enrollment in Rivermax SDK program

[pgleason-utilidata]

The readme mentions the Rivermax SDK, but it is not simply available with an NVIDIA developer account. A developer must apply to enroll in the Rivermax SDK program and get approved by NVIDIA once a developer account is created.