[cmd/mdatagen] Add go_struct.ignore_default flag to suppress default value generation for config fields

[cmd/mdatagen] Add go_struct.ignore_default flag to suppress default value generation for config fields #36973