[chore] doc: v0.153.0 is done, update release schedule (#15361)

Per the doc:

> In order to have more people comfortable with the release process, and
in order to decrease the burden on a small number of volunteers, all
core, contrib and releases approvers are release managers from time to
time, listed under the Release Schedule section. That table is updated
at every release, with the current core release manager adding
themselves to the bottom of the table, removing themselves from the top
of the table.

Author: axw

docs/release.md

@@ -172,7 +172,6 @@ Once a module is ready to be released under the `1.x` version scheme, file a PR
 
 | Date       | Version  | Core Release manager  | Contrib release manager | 'Releases' release manager |
 |------------|----------|-----------------------|-------------------------|----------------------------|
-| 2026-05-25 | v0.153.0 | [@axw][18]            | [@braydonk][13]         | [@MovieStoreGuy][17]       |
 | 2025-06-08 | v0.154.0 | [@atoulme][5]         | [@atoulme][5]           | [@atoulme][5]              |
 | 2026-06-22 | v0.155.0 | [@jmacd][1]           | [@ArthurSens][11]       | [@TylerHelmuth][3]         |
 | 2026-07-06 | v0.156.0 | [@mx-psi][14]         | [@mx-psi][14]           | [@mx-psi][14]              |
@@ -184,6 +183,7 @@ Once a module is ready to be released under the `1.x` version scheme, file a PR
 | 2026-09-28 | v0.162.0 | [@dmathieu][12]       | [@andrzej-stencel][4]   | [@crobert-1][20]           |
 | 2026-10-12 | v0.163.0 | [@bogdandrutu][9]     | [@bogdandrutu][9]       | [@bogdandrutu][9]          |
 | 2026-10-26 | v0.164.0 | [@jade-guiton-dd][10] | [@ChrsMark][19]         | [@dehaansa][16]            |
+| 2026-11-09 | v0.165.0 | [@axw][18]            | [@braydonk][13]         | [@MovieStoreGuy][17]       |
 
 [1]: https://github.com/jmacd
 [2]: https://github.com/evan-bradley