"owner 'fbui' has no matching parent repo for 'mwilck/systemd'"

[mwilck]

Trying to run git obs pr create against the repo of a fellow SUSE developer fails

Versions

• Operating system: openSUSE Tumbleweed
• Packages: osc-1.24.0-1.1.noarch, latest git ae9c105

To Reproduce

I have a checked out clone of src.suse.de/pool/systemd. I have added src.suse.de/fbui/systemd as a remote. I've pushed to src.suse.de/mwilck/systemd#fix-service and I want to create a PR from there to src.suse.de/fbui/systemd#slfo-main.

> ~/git/osc/git-obs.py pr create \
    --source-repo systemd \
    --source-owner mwilck \
    --source-branch fix-service \
    --target-owner fbui \
    --target-branch slfo-main \
    --title 'Fix _service for osc manualrun' \
    --description 'this is the description'
Using the following Gitea settings:
 * Config path: /home/mwilck/.config/tea/config.yml
 * Login (name of the entry in the config file): ibs
 * URL: https://src.suse.de
 * User: mwilck

ERROR: Unable to create a pull request because owner 'fbui' has no matching parent repo for 'mwilck/systemd'

Am I doing anything wrong? If yes what? Of course I tried various combinations of options but they all failed, sometimes with different error messages. Here's another example with a different error message:

 git obs pr create --target-owner fbui --target-branch slfo-main --title 'Fix _service for osc manualrun' --description ''
Using the following Gitea settings:
 * Config path: /home/mwilck/.config/tea/config.yml
 * Login (name of the entry in the config file): ibs
 * URL: https://src.suse.de
 * User: mwilck

ERROR: 404 Not Found: b'{"errors":null,"message":"not found","url":"https://src.suse.de/api/swagger"}\n'

Expected behavior

Doesn't fail

Additional context

I was able to create the PR with tea:

tea pulls create --base slfo-main --repo fbui/systemd

   #1 Fix Service (open)                                                                                              
                                                                                                                      
  @mwilck created 2026-03-12 21:39	slfo-main <- mwilck:fix-service                                                     
                                                                                                                      
  --------                                                                                                            
                                                                                                                      
  • No Conflicts                                                                                                      

https://src.suse.de/fbui/systemd/pulls/1