New translations automation.properties (German)

Author: openhab-bot

bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_de.properties

@@ -351,9 +351,9 @@ module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.description = Ende der Zeitsp
 
 # ephemeris.DaysetCondition
 
-module-type.ephemeris.DaysetCondition.label = es ist ein Tag in einem konfigurierten Tagset
-module-type.ephemeris.DaysetCondition.description = Prüft, ob sich der aktuelle Tag Teil eines konfigurierten Tagsets ist.
-module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.label = Tagset
+module-type.ephemeris.DaysetCondition.label = es ist ein Tag aus einer konfigurierten Liste von Tagen
+module-type.ephemeris.DaysetCondition.description = Prüft, ob sich der aktuelle Tag Teil einer konfigurierten Liste von Tagen ist.
+module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.label = Liste von Tagen
 module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.description = Name des angeforderten Tagsets, ohne Präfix.
 module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.label = Versatz
 module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.description = Heute +/- Versatztage (+1 \= morgen, -1 \= gestern).