chore: Update .env examples with new release version and cache configs

Author: zikani03

.env.cache.example

@@ -1,4 +1,6 @@
 REDIS_PASSWORD=redisUserPass123
 CACHE_BACKEND=django.core.cache.backends.redis.RedisCache
 CACHE_URL=redis://:${REDIS_PASSWORD}@redis:6379
-CACHE_OPTIONS={}
+CACHE_OPTIONS={}
+CACHE_OBJECT_DEFAULT=True
+CACHE_OBJECT_TTL=3600

.env.example

@@ -34,11 +34,11 @@ SITE_ROOT=api
 
 # github branches to use
 # Database, you can use develop branch too
-DB_TAG=25.04
+DB_TAG=25.10
 # BE assembly image tag
-BE_TAG=25.04
+BE_TAG=25.10
 #FE assembly, image tag
-FE_TAG=25.04
+FE_TAG=25.10
 
 #one-liner json config for the FE (to override the openimis.json from the FE assembly)
 #OPENIMIS_FE_CONF_JSON=