Skip to content

Latest commit

 

History

History
885 lines (599 loc) · 40.6 KB

File metadata and controls

885 lines (599 loc) · 40.6 KB

📕 ST Memory Books - Su Asistente de Memoria de Chat con IA

¡Convierta sus interminables conversaciones de chat en recuerdos organizados y con capacidad de búsqueda!

¿Necesita que el bot recuerde cosas, pero el chat es demasiado largo para el contexto? ¿Quiere rastrear automáticamente puntos importantes de la trama sin tomar notas manualmente? ST Memory Books hace exactamente eso: observa sus chats y crea resúmenes inteligentes para que nunca vuelva a perder el hilo de su historia.

(¿Busca detalles técnicos tras bastidores? Tal vez prefiera leer Cómo funciona STMB en su lugar).


📑 Tabla de Contenidos

🚀 Inicio Rápido (¡5 Minutos para su Primera Memoria!)

¿Nuevo en ST Memory Books? Vamos a configurarlo con su primera memoria automática en solo unos clics:

Paso 1: Encuentre la Extensión

  • Busque el icono de la varita mágica (🪄) junto a su cuadro de entrada de chat.
  • Haga clic en él, luego haga clic en "Memory Books".
  • Verá el panel de control de ST Memory Books.

Paso 2: Active la Auto-Magia

  • En el panel de control, busque "Crear resúmenes de memoria automáticamente".
  • Enciéndalo (ON).
  • Configure Intervalo de Auto-Resumen en 20-30 mensajes (un buen punto de partida).
  • Mantenga Búfer de Auto-Resumen bajo al principio (0-2 suele ir bien).
  • Cree primero una memoria manual para dejar el chat primado.
  • ¡Eso es todo! 🎉

Paso 3: Chatee Normalmente

  • Siga chateando como de costumbre.
  • Después de 20-30 mensajes nuevos, ST Memory Books automáticamente:
  • Usará los mensajes nuevos desde el último punto procesado.
  • Le pedirá a su IA que escriba un resumen.
  • Lo guardará en su colección de memoria.
  • Le mostrará una notificación cuando termine.

¡Felicidades! Ahora tiene gestión de memoria automatizada. ¡No más olvidar lo que sucedió hace capítulos!


💡 Lo que ST Memory Books Realmente Hace

Piense en ST Memory Books como su bibliotecario personal de IA para conversaciones de chat:

🤖 Resúmenes Automáticos

"No quiero pensar en ello, solo haz que funcione"

  • Observa su chat en segundo plano.
  • Crea automáticamente recuerdos cada X mensajes.
  • Perfecto para juegos de rol largos, escritura creativa o historias en curso.

Creación Manual de Memoria

"Quiero control sobre lo que se guarda"

  • Marque escenas importantes con botones de flecha simples (► ◄).
  • Cree recuerdos bajo demanda para momentos especiales.
  • Ideal para capturar puntos clave de la trama o desarrollos de personajes.

📊 Prompts Secundarios y Rastreadores Inteligentes

"Quiero rastrear relaciones, hilos de la trama o estadísticas"

  • Fragmentos de prompt reutilizables que mejoran la generación de memoria.
  • Biblioteca de plantillas con rastreadores listos para usar.
  • Prompts de IA personalizados que rastrean cualquier cosa que desee.
  • Actualice automáticamente marcadores, estado de relaciones, resúmenes de tramas.
  • Ejemplos: "¿A quién le gusta quién?", "Estado actual de la misión", "Rastreador de estado de ánimo del personaje".

📚 Colecciones de Memoria

Donde viven todos sus recuerdos

  • Organizado automáticamente y con capacidad de búsqueda.
  • Funciona con el sistema de lorebooks (libros de saber) integrado de SillyTavern.
  • Su IA puede hacer referencia a recuerdos pasados en nuevas conversaciones.

🎯 Elija su Estilo

🔄 "Configurar y Olvidar" (Recomendado para Principiantes)

Perfecto si desea: Automatización sin intervención que simplemente funciona.

Cómo funciona:

  1. Active Crear resúmenes de memoria automáticamente.
  2. Ajuste Intervalo de Auto-Resumen según la velocidad de su chat.
  3. Opcionalmente use un Búfer de Auto-Resumen pequeño si desea generación tardía.
  4. Siga chateando normalmente después de crear una primera memoria manual.

Lo que obtiene:

  • No requiere trabajo manual.
  • Creación de memoria consistente.
  • Nunca se pierda ritmos importantes de la historia.
  • Funciona tanto en chats individuales como grupales.

Consejo pro: Comience con 30 mensajes, luego ajuste según su estilo de chat. Los chats rápidos pueden querer más de 50, los chats detallados más lentos pueden preferir 20.

✋ "Control Manual" (Para Creación de Memoria Selectiva)

Perfecto si desea: Decidir exactamente qué se convierte en una memoria.

Cómo funciona:

  1. Busque los pequeños botones de flecha (► ◄) en sus mensajes de chat.
  2. Haga clic en ► en el primer mensaje de una escena importante.
  3. Haga clic en ◄ en el último mensaje de esa escena.
  4. Abra Memory Books (🪄) y haga clic en "Crear Memoria".

Lo que obtiene:

  • Control total sobre el contenido de la memoria.
  • Perfecto para capturar momentos específicos.
  • Ideal para escenas complejas que necesitan límites cuidadosos.

Consejo pro: Los botones de flecha aparecen unos segundos después de cargar un chat. Si no los ve, espere un momento o actualice la página.

⚡ "Usuario Avanzado" (Comandos de Barra)

Perfecto si desea: Atajos de teclado y funciones avanzadas.

Comandos esenciales:

  • /scenememory 10-25 - Crear memoria de los mensajes 10 al 25.
  • /creatememory - Crear memoria de la escena marcada actualmente.
  • /nextmemory - Resumir todo desde la última memoria.
  • /sideprompt "Relationship Tracker" {{macro}}="value" [X-Y] - Ejecutar rastreador personalizado, con rango opcional.
  • /sideprompt-on "Name" o /sideprompt-off "Name" - Activar o desactivar un Side Prompt manualmente.
  • /stmb-set-highest <N|none> - Ajustar la base de auto-summary para el chat actual.

Lo que obtiene:

  • Creación de memoria ultrarrápida.
  • Operaciones por lotes.
  • Integración con flujos de trabajo personalizados.

👥 Chats grupales

¡Sí, ST Memory Books funciona con chats grupales! Puede marcar escenas, crear memorias manualmente, usar resúmenes automáticos y ejecutar comandos slash igual que en un chat individual.

No necesita buscar un interruptor oculto de «modo grupal». Abra el chat grupal y use STMB normalmente.

¿Qué ocurre con una memoria grupal?

STMB presta atención a quién habló durante la escena. Cuando puede identificar a los participantes, añade esos personajes al filtro de personajes de la memoria. En términos sencillos: la memoria permanece vinculada a quienes realmente estuvieron presentes, en lugar de tratar a todo el grupo como un único personaje gigante.

El prompt de resumen también está diseñado para mantener separados los nombres y el conocimiento. Si Alice hizo una promesa y Bob descubrió un secreto, la memoria debería decir exactamente eso, no convertirlo todo en «ellos sabían y sentían lo mismo».

La configuración sencilla: un Memory Book para el grupo

Esta es la configuración recomendada para empezar.

  1. Vincule un lorebook al chat grupal.
  2. Cree memorias normalmente.
  3. ¡Eso es todo! STMB guarda las memorias en el Memory Book del grupo y añade filtros de participantes cuando puede identificar a los hablantes.

Si Crear automáticamente un lorebook si no existe está activado, STMB puede crear y vincular el Memory Book del grupo por usted.

Esta configuración es la mejor cuando todos comparten la misma historia general y no necesita mantener versiones separadas de cada memoria.

La configuración avanzada: Memory Books separados por personaje

¿Quiere que el grupo tenga una historia compartida y que cada personaje también conserve sus propias memorias relevantes? Puede hacerlo con el Modo Manual de Lorebook y SillyTavern-LorebookOrdering (STLO).

  1. Instale y active STLO.
  2. Abra el chat grupal.
  3. Active el Modo Manual de Lorebook en Memory Books.
  4. Seleccione el Memory Book principal del grupo.
  5. En Lorebooks de personajes del grupo, elija un Memory Book para cada integrante.
  6. Cree la memoria.
  7. Revise la lista de participantes antes de la generación. STMB preseleccionará los personajes que haya detectado en la escena.

La versión principal se guarda en el Memory Book del grupo. Las copias se guardan únicamente en los Memory Books asignados a los participantes seleccionados. Si deja a todos los participantes sin marcar, STMB trata la memoria como aplicable a todo el grupo.

Si está conforme con la detección de participantes de STMB, active Aceptar automáticamente los participantes detectados en el futuro para no tener que confirmar la lista cada vez.

Opcional: escribir una versión compartida y otra centrada en el personaje

Abra el Administrador de perfiles, edite su perfil de memoria y active Usar prompts separados para grupo y personaje en chats grupales.

  • El Prompt de resumen grupal escribe la memoria compartida del grupo.
  • El Prompt de resumen del personaje escribe una versión centrada en el personaje para un Memory Book individualmente asignado cuando se usa la configuración avanzada de Modo Manual + STLO. Si varios integrantes comparten el mismo Memory Book asignado, STMB conserva allí una sola copia compartida.

Esto puede ser muy útil cuando los personajes saben cosas diferentes, se preocupan por partes distintas de la escena o necesitan su propia continuidad emocional. También genera solicitudes adicionales a la IA, así que conviene dejarlo desactivado salvo que realmente quiera esas versiones separadas.

Algunas cosas que debe recordar

  • La configuración y el progreso del chat grupal pertenecen al chat actual. Cambiar a otro grupo o chat no transfiere los marcadores de escena ni la línea base de mensajes procesados.
  • En Modo Manual, cada integrante del grupo necesita un lorebook válido asignado antes de que STMB pueda guardar la memoria distribuida.
  • Puede asignar el mismo Memory Book de personaje a más de un integrante.
  • Si los nombres de los hablantes son inusuales o están duplicados, revise la lista de participantes en lugar de aceptarla automáticamente.

Mi recomendación: empiece con un solo Memory Book para el grupo. Pase a Memory Books separados por personaje únicamente cuando la historia realmente necesite conocimiento privado o continuidad individual. Lo sencillo funciona bien hasta que deja de ser suficiente.


✂️ Clip to Memory Book

Use Clip to Memory Book cuando quiera guardar una línea o dato importante sin crear una memoria de escena completa. Resalte texto en el chat, haga clic en el botón flotante de tijeras y luego elija una entrada de Clip existente o cree una nueva.

¿No sabe si esto debería ser un Clip o un Side Prompt? Consulte Clips vs Side Prompts.

¿Cuándo debería usar Clips?

Los Clips son mejores para datos pequeños que quiere que la IA recuerde, por ejemplo:

  • una preferencia de un personaje
  • una promesa o secreto
  • un detalle de relación
  • una mascota, lugar, objeto o detalle recurrente
  • una “nota para mí” rápida que no necesita una memoria completa

Para escenas más grandes, use la creación normal de Memory.

Cómo funciona el clipping

  1. Resalte la oración o frase que quiere guardar.
  2. Haga clic en el botón flotante de tijeras.
  3. Elija una entrada de Clip existente o cree una nueva.
  4. Revise la vista previa de la entrada.
  5. Guarde el Clip.

Las entradas de Clip son entradas normales de lorebook marcadas con [STMB Clip]. Por ejemplo:

Seraphina Healed Me [STMB Clip]

Dentro de la entrada, STMB mantiene el contenido en un formato de sección limpio:

=== Seraphina Healed Me ===

- Seraphina healed my wounds with magic.

=== END Seraphina Healed Me ===

Crear o renombrar entradas de Clip

Cuando crea una nueva entrada de Clip, el título de la entrada también se convierte en el encabezado de la sección. Puede renombrar la entrada mientras crea el Clip, y STMB actualizará el encabezado de la sección para que coincida.

Las nuevas entradas de Clip pueden ser:

  • siempre activas, para datos que deberían estar siempre disponibles
  • activadas por palabras clave, para datos que solo deberían aparecer cuando surjan palabras coincidentes

Use palabras clave cuando el Clip solo sea relevante para un tema, personaje, lugar, mascota, objeto o relación concretos.

Botón flotante de tijeras

El botón flotante de tijeras solo aparece después de resaltar texto dentro del chat. Puede activarlo o desactivarlo en el popup principal de Memory Books.

Revisar entradas de Clip largas

Si una entrada de Clip se vuelve larga, STMB puede recordarle que la revise. Puede editarla usted mismo, o usar Compactación para pedirle a la IA que haga una entrada de Clip, Side Prompt o Memory de STMB más eficiente en tokens antes de decidir si reemplaza la original.


✂️ Clips vs Side Prompts

Los Clips y Side Prompts guardan información en su Memory Book, pero no sirven para el mismo trabajo.

Regla simple: los Clips guardan un dato específico. Los Side Prompts mantienen un rastreador vivo.

Clips Side Prompts
Guardan texto seleccionado del chat en una entrada de Memory Book. Piden a la IA que revise el chat y actualice una entrada de rastreador.
Son mejores para un dato claro, una línea, una promesa, una preferencia, un objeto o una nota. Son mejores para información que cambia con el tiempo, como el estado de una relación, el progreso de una misión, inventario o hilos de trama sin resolver.
Usted elige el texto exacto. STMB guarda lo que seleccionó. La IA interpreta el chat y escribe o actualiza el rastreador.
Úselos cuando el dato ya es obvio y no necesita análisis. Úselos cuando la IA necesita comparar, resumir o actualizar estado a partir de varios mensajes.
Normalmente crecen solo cuando usted añade otro Clip manualmente. Pueden actualizarse repetidamente conforme cambia la historia.
Piense: “fijar esta nota”. Piense: “mantener esta sección actualizada”.

Ejemplos de buenos Clips:

  • Aiko likes honey tea.
  • Andalino promised not to lie to her again.
  • Colt calls her Boss.

Ejemplos de buenos Side Prompts:

  • estado de relación
  • progreso actual de misión
  • inventario y recursos
  • directorio de NPCs
  • hilos de trama sin resolver

Si solo necesita recordar un detalle, use un Clip. Si necesita un rastreador continuo, use un Side Prompt.



🔎 Clip temático

Clip temático sirve para crear una entrada enfocada de “sobre este tema” a partir de memorias que ya creó.

Piense en ello como pedirle a STMB:

“Lee mis memorias guardadas y crea una entrada útil sobre esta persona, lugar, relación, hilo argumental, objeto, secreto o tema.”

Sigue siendo una entrada de estilo Clip, pero no está recortando texto resaltado del chat. En su lugar, STMB usa entradas de memoria existentes como fuente.

Regla simple: Clip guarda texto seleccionado. Clip temático reúne detalles relacionados desde memorias guardadas. Side Prompts mantienen rastreadores con el tiempo.

Cuándo usar Clip temático

Use Clip temático cuando su Libro de Memoria ya tenga varias memorias y quiera una entrada más fácil de activar sobre un tema específico.

Buenos ejemplos:

  • Un NPC recurrente
  • Una relación entre dos personajes
  • Un misterio o investigación
  • Un lugar
  • Una facción
  • Los poderes, heridas, promesas, secretos o preferencias de un personaje
  • Un hilo argumental que aparece en muchas escenas

Temas de ejemplo:

Seraphina
La magia de {{user}}
La relación de Alex y Mira
La investigación de Black Harbor
La llave de plata

Cuándo no usar Clip temático

No use Clip temático cuando:

  • solo quiera guardar una línea resaltada del chat — use Clip to Memory Book
  • quiera un rastreador que se actualice automáticamente durante futuras ejecuciones de memoria — use Side Prompts
  • quiera acortar una entrada larga — use Compaction
  • quiera combinar varias memorias en un resumen de nivel superior — use Summary Consolidation

Cómo usar Clip temático

  1. Abra la ventana de Memory Books.
  2. Haga clic en 🔎 Clip temático.
  3. Elija el Libro de Memoria de origen.
  4. Escriba el Tema.
    • Es el asunto en el que la IA debe enfocarse.
    • Manténgalo específico.
  5. Escriba Palabras clave.
    • Estas serán las palabras clave de activación de la entrada de lorebook.
    • Si deja las palabras clave vacías, STMB usa el tema.
  6. Elija un modo:
    • Crear nuevo Clip temático crea una nueva entrada [STMB Clip].
    • Actualizar entrada existente actualiza una entrada de Clip existente.
  7. Elija un Perfil de generación.
    • Esto controla qué conexión/modelo de IA escribe el borrador.
  8. Opcional: haga clic en Editar prompt de Clip temático si quiere cambiar las instrucciones enviadas a la IA.
  9. Haga clic en Generar borrador.
  10. Revise el borrador generado.
  11. Edite el borrador si hace falta.
  12. Haga clic en Guardar Clip temático.

STMB no guarda el borrador automáticamente. El lorebook solo cambia después de hacer clic en Guardar Clip temático.

Crear un Clip temático nuevo

Cuando crea un Clip temático nuevo, STMB crea una entrada de lorebook de estilo Clip.

Por ejemplo, si su tema es:

Seraphina

el título de la entrada será algo como:

Sobre Seraphina [STMB Clip]

La sección visible dentro de la entrada usa el mismo estilo de contenedor que las entradas de Clip normales.

Actualizar un Clip temático existente

Clip temático también puede actualizar una entrada [STMB Clip] existente.

Esto es útil si ya tiene una entrada como:

Sobre Seraphina [STMB Clip]

y se han agregado nuevas memorias desde la última vez que la actualizó.

Cuando una actualización de Clip temático se guarda correctamente, STMB almacena un pequeño historial de ejecución en esa entrada. Esto incluye las memorias de origen usadas durante la ejecución. En la siguiente actualización, STMB puede usar ese historial para encontrar solo memorias de origen nuevas o modificadas, en lugar de releerlo todo.

Esto mantiene las actualizaciones más pequeñas y ayuda a evitar enviar las mismas memorias antiguas a la IA una y otra vez.

Reconstruir desde todas las memorias de origen

Al actualizar un Clip temático existente, puede ver Reconstruir desde todas las memorias de origen.

Déjelo desactivado para las actualizaciones normales. STMB usará solo memorias de origen nuevas o modificadas cuando pueda.

Actívelo cuando:

  • el Clip temático existente esté muy desactualizado
  • haya cambiado el prompt de Clip temático
  • haya cambiado mucho el tema o las palabras clave
  • quiera que la IA reconsidere todas las memorias guardadas para ese tema
  • la entrada aún no tenga un historial de ejecución útil

¿Qué entradas de origen usa?

Clip temático usa entradas de memoria STMB confirmadas del Libro de Memoria seleccionado.

No usa:

  • entradas de Clip normales
  • entradas rastreadoras de Side Prompt
  • entradas de lorebook ordinarias que no están gestionadas por STMB

Esto mantiene Clip temático enfocado en memorias que STMB puede identificar de forma segura.

Buenos hábitos para Clip temático

Use temas enfocados.

Mejor:

La relación de Alex y Mira

Menos útil:

Todo sobre la historia

Mejor:

La llave de plata

Menos útil:

Objetos importantes

Clip temático funciona mejor cuando el tema es lo bastante estrecho para que la IA pueda distinguir qué pertenece y qué no.

Editar el prompt

El prompt de Clip temático se puede editar.

El prompt predeterminado indica a la IA que:

  • extraiga solo información relacionada con el tema
  • evite eventos no relacionados
  • conserve nombres, relaciones, preferencias, promesas, secretos, restricciones y asuntos sin resolver
  • mencione conflictos en lugar de elegir una versión en silencio
  • actualice el contenido de Clip existente sin duplicarlo
  • no invente detalles que faltan

El prompt debe incluir:

{{SOURCE_MEMORIES}}

Sin ese marcador, STMB no sabrá dónde poner las memorias de origen.

Otros marcadores compatibles incluyen:

{{MODE}}
{{TOPIC}}
{{KEYWORDS}}
{{EXISTING_CLIP}}
{{EXISTING_ENTRY_CONTENT}}
{{SOURCE_MEMORIES}}

Use Reset to Default si su prompt personalizado deja de funcionar bien.


🙈 Ahorro de tokens: ocultar / mostrar

Una de las maneras más simples de reducir el desorden y ahorrar tokens en chats largos es ocultar mensajes después de convertirlos en memoria.

¿Qué significa “ocultar”?

Ocultar no borra nada. Los mensajes siguen en el chat y los recuerdos siguen en el lorebook; solo dejan de enviarse directamente a la IA.

¿Cuándo sirve?

  • Su chat ya es muy largo
  • Ya convirtió esos mensajes en memoria
  • Quiere limpiar la vista del chat

Auto-hide después de crear memoria

STMB puede ocultar automáticamente mensajes después de crear una memoria:

  • No ocultar automáticamente: no oculta nada automáticamente
  • Ocultar automáticamente todos los mensajes hasta la última memoria: oculta todo lo ya cubierto
  • Ocultar automáticamente solo los mensajes de la última memoria: oculta solo el último rango procesado

También puede definir cuántos mensajes recientes permanecen visibles con Mensajes a dejar visibles.

Mostrar antes de generar memoria

Mostrar mensajes ocultos para la generación de memoria (ejecuta /unhide X-Y) hace que STMB ejecute temporalmente /unhide X-Y antes de generar la memoria.

Ajuste inicial recomendable

  • Ocultar automáticamente solo los mensajes de la última memoria
  • dejar 2 mensajes visibles
  • activar Mostrar mensajes ocultos para la generación de memoria (ejecuta /unhide X-Y) si suele rehacer memorias o necesita volver a ver rangos concretos antes de generar

🧭 Compaction vs Consolidation

Los nombres se parecen, pero hacen trabajos distintos.

Regla simple: la Compactación limpia una entrada. La Consolidación combina varios recuerdos en una recapitulación de nivel superior.

Compaction / Compactación Consolidation / Consolidación
Hace más pequeña una entrada existente gestionada por STMB. Combina varios recuerdos o resúmenes en una recapitulación de nivel superior.
Trabaja con un Clip, una entrada de Side Prompt o una entrada de Memory de STMB a la vez. Trabaja a partir de varias entradas de memoria/resumen seleccionadas.
Es mejor cuando una entrada es útil, pero demasiado larga, repetitiva o cara de mantener en contexto. Es mejor cuando los recuerdos de escenas antiguas se acumulan y deberían convertirse en un resumen Arc, Chapter, Book, Legend, Series o Epic.
Reescribe la entrada seleccionada de forma más eficiente en tokens. Crea una nueva entrada de resumen a partir de las entradas fuente seleccionadas.
Debe conservar los datos existentes y eliminar relleno. Debe conservar el arco de continuidad mayor y reducir el detalle escena por escena.
No crea una nueva memoria a partir del chat sin procesar. No compacta por sí sola una entrada inflada.
Piense: “recortar esta entrada”. Piense: “agrupar estos recuerdos en una recapitulación”.

Ambas herramientas son de revisión previa. STMB le muestra lo que escribió la IA antes de guardar o reemplazar nada.


🌈 Consolidación de resúmenes

La consolidación ayuda a mantener las historias largas manejables al comprimir memorias antiguas de STMB en entradas de resumen de nivel superior.

¿Qué es?

STMB puede combinar recuerdos o resúmenes existentes en un resumen más compacto. El primer nivel es Arc y también existen Chapter, Book, Legend, Series y Epic.

¿Cuándo usarlo?

  • Su lista de recuerdos ya es muy larga
  • Los recuerdos antiguos ya no necesitan detalle escena por escena
  • Quiere ahorrar tokens sin perder continuidad
  • Quiere resúmenes narrativos más limpios y de nivel superior

¿Se ejecuta sola?

No. La consolidación sigue necesitando confirmación.

  • Puede abrir Consolidar las memorias manualmente desde el popup principal
  • También puede activar Avisar para consolidar cuando una capa esté lista
  • Cuando un nivel de destino seleccionado alcanza su mínimo guardado, STMB muestra una confirmación de sí / luego
  • Elegir Yes solo abre el popup de consolidación con esa capa ya seleccionada; no la ejecuta en silencio
  • Esto no sustituye a la consolidación manual, solo la vuelve más fácil de descubrir cuando ya hay suficientes entradas

¿Qué se consolida?

  • Los recuerdos normales de STMB sí se consolidan
  • Los resúmenes de nivel superior también se pueden volver a consolidar
  • Los Prompts Secundarios son rastreadores y no se mezclan en Arc/Chapter

¿Cómo se usa?

  1. Haga clic en Consolidar las memorias
  2. Elija el nivel destino
  3. Seleccione las entradas fuente
  4. Decida si quiere desactivar las fuentes tras crear el resumen
  5. Pulse Run

Si la IA devuelve una mala respuesta de consolidación, puede revisarla y corregirla antes de volver a confirmar. Si no aparece el aviso automático, compruebe que la opción de confirmación esté activada y que el nivel objetivo esté incluido en Niveles de Auto-Consolidación.


🎨 Rastreadores, Prompts Secundarios y Plantillas (Función Avanzada)

Los Prompts Secundarios son rastreadores en segundo plano que ayudan a mantener la información de la historia en curso. Crean entradas separadas de Side Prompt en el lorebook y se ejecutan junto con la creación de memoria. Piense en ellos como ayudantes que observan su historia y mantienen ciertos detalles actualizados. Las macros estándar de ST como {{user}} y {{char}} se expanden en Prompt, Response Format, Title y otros campos de texto. Las macros no estándar {{...}} se convierten en entradas obligatorias cuando ejecuta el prompt manualmente.

🚀 Inicio Rápido con Plantillas

  1. Abra la configuración de Memory Books.
  2. Haga clic en Prompts Secundarios.
  3. Navegue por la biblioteca de plantillas y elija lo que se ajuste a su historia:
  • Character Development Tracker – Rastrea cambios de personalidad y crecimiento.
  • Relationship Dynamics – Rastrea las relaciones entre personajes.
  • Plot Thread Tracker – Rastrea historias en curso.
  • Mood & Atmosphere – Rastrea el tono emocional.
  • World Building Notes – Rastrea detalles del entorno y el lore.
  1. Habilite las plantillas que desee (puede personalizarlas más tarde).
  2. Si la plantilla contiene macros de tiempo de ejecución personalizadas, no se ejecutará automáticamente y deberá iniciarse manualmente con /sideprompt.

⚙️ Cómo Funcionan los Prompts Secundarios

  • Rastreadores en segundo plano: se ejecutan silenciosamente y actualizan la información con el tiempo.
  • No intrusivos: no cambian la configuración principal de su IA ni los prompts de los personajes.
  • Control por chat: diferentes chats pueden usar rastreadores distintos.
  • Basados en plantillas: use plantillas integradas o cree las suyas propias.
  • Automáticos o manuales: las plantillas normales pueden ejecutarse automáticamente; las plantillas con macros de tiempo de ejecución personalizadas son solo manuales.
  • Compatibilidad con macros: Prompt, Response Format y Title expanden macros estándar de ST como {{user}} y {{char}}.
  • Macros de tiempo de ejecución: los tokens no estándar {{...}} se convierten en entradas obligatorias como {{npc name}}="Jane Doe".
  • Texto plano permitido: un Side Prompt no tiene que devolver JSON.
  • Comportamiento de sobrescritura: el Side Prompt actualiza su propia entrada rastreada con el tiempo en lugar de crear una memoria nueva cada vez.

Esto hace que el comportamiento del disparador sea comprensible sin términos técnicos.

🛠️ Gestión de Prompts Secundarios

  • Administrador de Prompts Secundarios: cree, edite, duplique y organice rastreadores.
  • Enable / Disable: encienda o apague los rastreadores en cualquier momento.
  • Import / Export: comparta plantillas o haga copias de seguridad.
  • Status View: vea qué rastreadores están activos en el chat actual.
  • Controles de seguridad: si una plantilla contiene macros de tiempo de ejecución personalizadas, STMB elimina onInterval y onAfterMemory al guardar/importar y muestra una advertencia.

💡 Ejemplos de Plantillas

Ideas de ejemplo para prompts:

  • "Rastrear diálogos importantes e interacciones de personajes".
  • "Mantener actualizado el estado actual de la misión".
  • "Anotar nuevos detalles de construcción del mundo cuando aparezcan".
  • "Rastrear la relación entre el Personaje A y el Personaje B".

🔧 Creación de Prompts Secundarios Personalizados

  1. Abra el Administrador de Prompts Secundarios.
  2. Haga clic en Crear Nuevo.
  3. Escriba una instrucción corta y clara. (ejemplo: "Siempre anota cómo es el clima en cada escena").
  4. Añada si hace falta macros estándar de ST o macros de tiempo de ejecución en el formato {{macro}}="value".
  5. Guárdelo y habilítelo.
  6. El rastreador ahora actualizará esta información con el tiempo si se mantienen los activadores automáticos.

💬 Consejo Pro

Los Prompts Secundarios funcionan mejor cuando son pequeños y enfocados. En lugar de "rastrear todo", intente "rastrear la tensión romántica entre los personajes principales".

⌨️ Sintaxis manual /sideprompt

Use: /sideprompt "Name" {{macro}}="value" [X-Y]

Ejemplos:

  • /sideprompt "Status" 10-20
  • /sideprompt "NPC Directory" {{npc name}}="Jane Doe" 40-50
  • /sideprompt "Location Notes" {{place name}}="Black Harbor" 100-120

Notas:

  • El nombre del Side Prompt debe ir entre comillas.
  • Los valores de las macros de tiempo de ejecución deben ir entre comillas.
  • El autocompletado de comandos slash sugerirá las macros obligatorias después de elegir el Side Prompt.
  • Si una plantilla contiene macros de tiempo de ejecución personalizadas, STMB la mantiene como manual y elimina los activadores automáticos.
  • X-Y es opcional. Si lo omite, STMB usa los mensajes desde la última vez que se actualizó ese Side Prompt.
  • Si ejecuta Prompts Secundarios manualmente y por separado, recuerde activar Mostrar mensajes ocultos para la generación de memoria (ejecuta /unhide X-Y).

🧠 Control Avanzado de Texto con la Extensión Regex

ST Memory Books puede ejecutar scripts Regex seleccionados antes de generar y antes de guardar.

  • Active en STMB Usar expresiones regulares (avanzado)
  • Haga clic en 📐 Configurar expresiones regulares…
  • Elija por separado qué scripts deben ejecutarse antes de enviar texto a la IA y antes de guardar
  • La selección hecha dentro de STMB cuenta incluso si ese script está desactivado en la extensión Regex

🧹 Compactación

La compactación ayuda cuando una entrada de lorebook gestionada por STMB sigue siendo útil, pero se ha vuelto demasiado larga o repetitiva. En lugar de recortarla manualmente, puede pedir a la IA que la reescriba de forma más eficiente en tokens.

Es una herramienta de revisión primero. STMB muestra el original y el borrador compactado antes de reemplazar nada.

¿Qué se puede compactar?

La compactación puede mostrar estas entradas de un Libro de Memoria seleccionado:

  • entradas de Clip
  • entradas de tracker de Prompt Lateral
  • entradas de memoria STMB

No muestra entradas ordinarias de lorebook que STMB no gestiona.

Cómo usar la compactación

  1. Abra el popup de Memory Books.
  2. Haga clic en 📝 Compactación.
  3. Seleccione el Libro de Memoria que quiere revisar. Si el chat actual ya tiene un Libro de Memoria, puede aparecer seleccionado automáticamente.
  4. Seleccione un Perfil de compactación. Esto elige qué conexión/modelo de IA reescribirá la entrada.
  5. Opcional: haga clic en Editar prompt de compactación si quiere cambiar las instrucciones de reescritura.
  6. Busque la entrada en la tabla y haga clic en Compactar entrada.
  7. Revise el resultado:
    • Contenido original muestra lo que está guardado actualmente.
    • Borrador compactado muestra la reescritura de la IA.
    • Ambos muestran recuentos estimados de tokens.
  8. Edite el borrador compactado si hace falta.
  9. Elija una opción:
    • Reemplazar con la versión compactada para guardar el borrador sobre la entrada original.
    • Copiar borrador compactado para copiarlo sin guardar.
    • Cancelar para dejar la entrada sin cambios.

STMB no debería reemplazar nunca el original en silencio. Si no hace clic en Reemplazar con la versión compactada, la entrada de lorebook se queda como estaba.

Editar el Prompt de compactación

El Prompt de compactación controla cómo la IA reescribe las entradas. El prompt incorporado es deliberadamente conservador: preservar hechos importantes, nombres, pronombres, macros, encabezados envoltorio y marcadores de fin; eliminar repetición y texto de bajo valor; no inventar nada.

El prompt admite estos marcadores de posición:

  • {{ENTRY_CONTENT}} — el contenido actual de la entrada. Es obligatorio.
  • {{ENTRY_KIND}} — el tipo de entrada, como Clip, SidePrompt o Memory.
  • {{ENTRY_TITLE}} — el título de la entrada.

Use Restablecer al valor predeterminado si su prompt personalizado deja de comportarse bien.

Buenos usos

Use la compactación para:

  • entradas de Clip largas
  • trackers de Prompt Lateral que se repiten con el tiempo
  • entradas de memoria correctas pero infladas
  • entradas siempre activas que cuestan demasiados tokens

No la use para:

  • crear una memoria nueva desde el chat
  • añadir nuevos datos
  • arreglar continuidad ausente que nunca estuvo en la entrada
  • editar entradas normales de lorebook fuera de STMB

La compactación es una herramienta de limpieza, no una herramienta de generación de memoria.


⚙️ Configuraciones que Realmente Importan

Para la referencia completa, consulte readme.md.

Controles básicos importantes:

  • Ajustes Actuales de SillyTavern usa directamente su conexión actual de ST
  • Crear su propio perfil STMB le permite separar la configuración de memoria de la configuración de rol
  • Mostrar vistas previas de memoria le permite revisar o editar la salida de la IA antes de guardar
  • Crear resúmenes de memoria automáticamente activa los recuerdos automáticos
  • Intervalo de Auto-Resumen y Búfer de Auto-Resumen controlan cuándo se ejecutan
  • Ocultar / mostrar mensajes ayuda a ahorrar tokens
  • Activar Modo Manual de Lorebook y Crear automáticamente un lorebook si no existe controlan dónde se guardan los recuerdos
  • Rastreadores y Prompts secundarios habilita los rastreadores
  • Compactación permite limpiar entradas largas de Clip, Prompt Lateral o memoria STMB antes de reemplazarlas
  • Avisar para consolidar cuando una capa esté lista solo muestra la confirmación de consolidación

🔧 Solución de Problemas (Cuando las Cosas No Funcionan)

Para la lista completa, consulte readme.md.

Comprobaciones rápidas:

  • Asegúrese de que STMB esté activado y que Memory Books aparezca en el menú de extensiones
  • Si no se activan los recuerdos, confirme que delay until recursion esté desactivado
  • Si el auto-summary no se ejecuta, confirme que creó primero una memoria manual y que el intervalo/buffer son razonables
  • Si los recuerdos no se guardan, asegúrese de que haya un lorebook vinculado al chat o de que Crear automáticamente un lorebook si no existe esté activado
  • Si el comportamiento de Regex parece incorrecto, revise la selección dentro de 📐 Configurar expresiones regulares…
  • Si no aparecen entradas en Compactación, seleccione un Libro de Memoria y confirme que contiene entradas STMB elegibles
  • Si la consolidación no aparece, confirme que Avisar para consolidar cuando una capa esté lista esté activado y que el nivel objetivo esté incluido en Capas de auto-consolidación
  • Si la confirmación sí aparece, recuerde que Yes solo abre el popup de consolidación; no ejecuta la consolidación por sí sola

🚫 Lo que ST Memory Books No Hace

  • No es un editor general de lorebooks: Esta guía se centra en las entradas creadas por STMB. Para la edición general de lorebooks, use el editor de lorebooks integrado de SillyTavern.

💡 Obtener Ayuda y Más Información

  • Información más detallada: readme.md
  • Últimas actualizaciones: changelog.md
  • Convertir lorebooks antiguos: lorebookconverter.html
  • Soporte de la comunidad: ¡Únase a la comunidad de SillyTavern en Discord! (Busque el hilo 📕ST Memory Books o envíe un DM a @tokyoapple para ayuda directa).
  • Errores/características: ¿Encontró un error o tiene una gran idea? Abra un problema (issue) en GitHub en este repositorio.

📚 Potencia con Ordenamiento de Lorebook (STLO)

Para una organización avanzada de la memoria y una integración más profunda de la historia, recomendamos encarecidamente usar STMB junto con SillyTavern-LorebookOrdering (STLO). ¡Consulte la guía para conocer las mejores prácticas, instrucciones de configuración y consejos!