feat: allow to set ip_adress_types flag in the cloud sql proxy command

Author: redpanda

charts/metabase/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ description:
   The easy, open source way for everyone in your company to ask questions
   and learn from data.
 name: metabase
-version: 2.27.4
+version: 2.27.5
 appVersion: v0.61.1.x
 maintainers:
   - name: pmint93

charts/metabase/templates/deployment.yaml

@@ -290,6 +290,9 @@ spec:
             - "-structured_logs"
             - "-use_http_health_check"
             - "-enable_iam_login"
+            {{- if .Values.database.googleCloudSQL.ipAddressTypes }}
+            - "-ip_address_types={{ .Values.database.googleCloudSQL.ipAddressTypes }}"
+            {{- end }}
           securityContext:
           {{- .Values.database.googleCloudSQL.securityContext | toYaml | nindent 12 }}
           livenessProbe:

charts/metabase/values.yaml

@@ -127,6 +127,9 @@ database:
     ## example format: $project:$region:$instance=tcp:$port
     ## Each connection must have a unique TCP port.
     instanceConnectionNames: []
+    ## IP address types for Cloud SQL (e.g. PRIVATE,PUBLIC)
+    ipAddressTypes: ""
+    #
     ## Option to use a specific version and image of the *Cloud SQL Auth proxy* sidecar image.
     ## ref: https://console.cloud.google.com/gcr/images/cloudsql-docker/GLOBAL/gce-proxy
     # sidecarImage: gcr.io/cloudsql-docker/gce-proxy