allow external managed HPA

Author: dumitraand

charts/metabase/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ description:
   The easy, open source way for everyone in your company to ask questions
   and learn from data.
 name: metabase
-version: 2.27.2
+version: 2.27.3
 appVersion: v0.60.3.x
 maintainers:
   - name: pmint93

charts/metabase/templates/hpa.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-{{- if .Values.hpa.enabled }}
+{{- if and .Values.hpa.enabled (not .Values.hpa.external) }}
 apiVersion: {{ template "hpa.apiVersion" . }}
 kind: HorizontalPodAutoscaler
 metadata:

charts/metabase/values.yaml

@@ -2,6 +2,10 @@ replicaCount: 1
 
 hpa:
   enabled: false
+  # If external: false, the HPA will be managed by the chart
+  # If external: true, the HPA will not be created by the chart
+  # Useful for external HPA controllers such as KEDA.
+  external: false
   minReplicas: 1
   maxReplicas: 6
   targetCPUUtilizationPercentage: 80