ci: update dependencies (#714)

Co-authored-by: GitHub Actions <apparitor@users.noreply.github.com>

Author: apparitor

go.mod

@@ -13,9 +13,9 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/martinlindhe/base36 v1.1.1
-	github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260716022818-d5c380ad08d5
-	github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/config v0.0.0-20260716022818-d5c380ad08d5
-	github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/databroker v0.0.0-20260716022818-d5c380ad08d5
+	github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260716174157-c51fdf6d0945
+	github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/config v0.0.0-20260716174157-c51fdf6d0945
+	github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/databroker v0.0.0-20260716174157-c51fdf6d0945
 	github.com/quic-go/quic-go v0.60.0
 	github.com/rs/zerolog v1.35.1
 	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966

go.sum

@@ -614,12 +614,12 @@ github.com/pomerium/datasource v0.18.2-0.20260712023818-d0e40970f4c4 h1:TNoZswUW
 github.com/pomerium/datasource v0.18.2-0.20260712023818-d0e40970f4c4/go.mod h1:uM2aJ6QOkKZn+ugldQnQG4/ANRRk4WFVtsxNWnppzpg=
 github.com/pomerium/envoy-custom v1.37.0-rc3.0.20260618180819-16ede7a56f2f h1:LG3PfhAQrJzPoSNnpkGpqwojoJQzrmrynX484yCmn4Y=
 github.com/pomerium/envoy-custom v1.37.0-rc3.0.20260618180819-16ede7a56f2f/go.mod h1:7Svo/CaRt9vfJ22sEC+T/q/y2WNi/cZTlugNYUS7xwI=
-github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260716022818-d5c380ad08d5 h1:pPJrr+TdNf1w5kcr4CeTMn6urjWb59jpmFtMGMrfS9k=
-github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260716022818-d5c380ad08d5/go.mod h1:/sYuvyXJT/azHTjoRrgELU45U5OqpHTIItoqfcgrGps=
-github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/config v0.0.0-20260716022818-d5c380ad08d5 h1:jBphxBUSHRN1WZmpo86ZRlK/gCsJYj1AkE/Xsrj2vWw=
-github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/config v0.0.0-20260716022818-d5c380ad08d5/go.mod h1:9P8ObnbRPzdU1Q6nvURT6yFZC+LmZ/rii/lnEdmNE5M=
-github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/databroker v0.0.0-20260716022818-d5c380ad08d5 h1:cd8Fx7fLoiyEzWs8JHSrDVfhmbQDl5jrr+yc0QxV7Pk=
-github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/databroker v0.0.0-20260716022818-d5c380ad08d5/go.mod h1:3+KroqGDQ6EpTFXlyKWcKc1oYcZvdLXJ2yzEe72v3S0=
+github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260716174157-c51fdf6d0945 h1:PvY11mNy+6s+WYNiMkXtHqkzk7tSgOl74l55U39TskU=
+github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260716174157-c51fdf6d0945/go.mod h1:/sYuvyXJT/azHTjoRrgELU45U5OqpHTIItoqfcgrGps=
+github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/config v0.0.0-20260716174157-c51fdf6d0945 h1:q47SxLmy52IfzFpemWUdAaYxNG0ftriMyJwh5e0Z1DY=
+github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/config v0.0.0-20260716174157-c51fdf6d0945/go.mod h1:9P8ObnbRPzdU1Q6nvURT6yFZC+LmZ/rii/lnEdmNE5M=
+github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/databroker v0.0.0-20260716174157-c51fdf6d0945 h1:rdDipn0C8V5sny2Hv1PXZOQYbK33NTPe8+0GfNyVCKA=
+github.com/pomerium/pomerium/pkg/grpc/databroker v0.0.0-20260716174157-c51fdf6d0945/go.mod h1:3+KroqGDQ6EpTFXlyKWcKc1oYcZvdLXJ2yzEe72v3S0=
 github.com/pomerium/protoutil v0.0.0-20260712023948-476583c4c434 h1:RIaEViw7WEO/xDqk/s2I3pyBQbrCjJwprKOKlLcCrjQ=
 github.com/pomerium/protoutil v0.0.0-20260712023948-476583c4c434/go.mod h1:xwCM2uuRDv4OWk/AeiEM7RYO3HQ7JaJD/Uk4mit19xc=
 github.com/pomerium/webauthn v0.0.0-20260712023900-f47fcf774920 h1:D3EjISouFV+o7sD7h5ILDmON6mCsNEBhdD5KrLIiDKs=