feat: Comprehensive documentation and project improvements

- Rewrite README with professional PyPI-ready format following Context7 pattern
- Add collapsible integration sections for Claude Desktop, Cursor, Continue, Cody, and others
- Include badges, usage examples, troubleshooting, and comprehensive setup instructions
- Remove redundant docs/license.md (use main LICENSE file)
- Update project metadata and descriptions for PyPI distribution
- Add cross-platform integration support for all major AI assistants
- Improve Docker, VS Code, and development environment configurations

Author: prassanna-ravishankar

.dockerignore

@@ -80,4 +80,4 @@ venv/
 **/*.swp
 
 # VS Code
-.vscode/
+.vscode/

.gitignore

@@ -147,4 +147,4 @@ cython_debug/
 .idea/
 
 # PyPI configuration file
-.pypirc
+.pypirc

.specstory/.gitignore

@@ -0,0 +1,2 @@
+# SpecStory explanation file
+/.what-is-this.md