chore(deps): update all-ci-updates (#2106)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/coverage.yml

@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
         with:
           args: '-no-fail -fmt sarif -out gosec.sarif ./...'
       - name: Upload SARIF file
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@5595ccaf912efad79be6eef63a5619ff05969be3 # v4.37.6
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@ff2f1c621b7f889edc0d3c761ac2e6a3f8cdb0dd # v4.37.7
         with:
           sarif_file: gosec.sarif
   unit_tests:

.github/workflows/docker-build.yml

@@ -40,6 +40,6 @@ jobs:
           # See: https://github.com/aquasecurity/trivy-action/issues/389#issuecomment-2385416577
           TRIVY_DB_REPOSITORY: 'public.ecr.aws/aquasecurity/trivy-db:2'
       - name: Upload Trivy scan results to GitHub Security tab
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@5595ccaf912efad79be6eef63a5619ff05969be3 # v4.37.6
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@ff2f1c621b7f889edc0d3c761ac2e6a3f8cdb0dd # v4.37.7
         with:
           sarif_file: 'trivy-results.sarif'

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -37,6 +37,6 @@ jobs:
           path: results.sarif
           retention-days: 5
       - name: Upload to code-scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@5595ccaf912efad79be6eef63a5619ff05969be3 # v4.37.6
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@ff2f1c621b7f889edc0d3c761ac2e6a3f8cdb0dd # v4.37.7
         with:
           sarif_file: results.sarif

hack/distro/argocd/release.flux.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: argo-cd
-      version: "10.3.2"
+      version: "10.3.3"
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: argocd

hack/distro/monitoring/kube-prometheus-stack/release.flux.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: kube-prometheus-stack
-      version: "88.2.0"
+      version: "88.3.0"
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: kube-prometheus-stack

hack/distro/monitoring/tempo/release.flux.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: tempo
-      version: "2.2.3"
+      version: "2.2.4"
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: tempo