Combine and extend Prometheus text and OpenMetrics 1.0 encoder benchmarks

Combine and extend Prometheus text and OpenMetrics 1.0 encoder benchmarks #2239