fix: preserve subprocess results with non-UTF-8 output

fix: preserve subprocess results with non-UTF-8 output #3625