Make hydra and omegaconf core dependency #3979

Job	Run time
generate-matrix / generate	5s
pytorch/executorch / build-manywheel-py3_10-cpu	3m 9s
pytorch/executorch / upload / upload-manywheel-py3_10-cpu	19s
	3m 33s

Provide feedback