fix(mcp): resolve streamable-http client by new name, fall back to old

fix(mcp): resolve streamable-http client by new name, fall back to old #16