fr.json

{
  "nav": {
    "models": "Modèles",
    "playground": "Bac à sable",
    "keys": "Clés",
    "analytics": "Analytique",
    "premium": "Premium",
    "upgrade": "Mise à niveau",
    "settings": "Paramètres",
    "signOut": "Se déconnecter",
    "openMenu": "Ouvrir le menu de navigation",
    "switchLight": "Passer au thème clair",
    "switchDark": "Passer au thème sombre",
    "switchToChinese": "Passer au chinois",
    "switchToEnglish": "Passer à l'anglais",
    "modelsMenu": "Parcourir les types de modèles",
    "agents": "Agents"
  },
  "auth": {
    "createYourAccount": "Créez votre compte",
    "signIn": "Se connecter",
    "email": "E-mail",
    "password": "Mot de passe",
    "emailPlaceholder": "vous@exemple.com",
    "passwordPlaceholderSetup": "au moins 8 caractères",
    "passwordPlaceholderLogin": "votre mot de passe",
    "setupDescription": "Définissez l'e-mail et le mot de passe qui protégeront ce tableau de bord.",
    "loginDescription": "Connectez-vous pour gérer vos clés, le routage et l'analytique.",
    "createAccount": "Créer un compte",
    "creating": "Création…",
    "signingIn": "Connexion…",
    "loading": "Chargement…",
    "newPasswordAutoComplete": "new-password",
    "currentPasswordAutoComplete": "current-password",
    "serverUnreachableBefore": "Impossible de joindre le serveur. Vérifiez que le backend est démarré (",
    "serverUnreachableAfter": ").",
    "setupCode": "Code de configuration",
    "setupCodePlaceholder": "code des journaux du serveur",
    "setupCodeHint": "La configuration à partir d'un autre appareil nécessite le code à usage unique imprimé dans les journaux du serveur au démarrage.",
    "changePassword": "Changer le mot de passe",
    "changeEmail": "Changer l'adresse e-mail",
    "forgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
    "currentPassword": "Mot de passe actuel",
    "newPassword": "Nouveau mot de passe",
    "newEmail": "Nouvel e-mail",
    "resetCode": "Code de réinitialisation",
    "resetCodePlaceholder": "code affiché dans les journaux du serveur",
    "resetCodeHint": "Consultez les journaux du serveur pour obtenir le code de réinitialisation du mot de passe.",
    "forgotPasswordDescription": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour générer un code de réinitialisation. Le code apparaîtra dans les journaux du serveur — saisissez-le ici pour définir un nouveau mot de passe.",
    "requestResetCode": "Envoyer le code de réinitialisation",
    "requestingResetCode": "Envoi…",
    "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
    "resettingPassword": "Réinitialisation…",
    "changingPassword": "Modification…",
    "changingEmail": "Modification…",
    "backToLogin": "Retour à la connexion",
    "passwordChanged": "Mot de passe modifié avec succès.",
    "emailChanged": "Adresse e-mail modifiée avec succès.",
    "passwordReset": "Mot de passe réinitialisé avec succès. Veuillez vous connecter."
  },
  "common": {
    "save": "Enregistrer",
    "saving": "Enregistrement…",
    "cancel": "Annuler",
    "discard": "Abandonner",
    "delete": "Supprimer",
    "confirm": "Confirmer",
    "copy": "Copier",
    "copied": "Copié",
    "copyFailed": "Copie impossible — sélectionnez le texte et copiez-le manuellement",
    "show": "Afficher",
    "hide": "Masquer",
    "apply": "Appliquer",
    "applied": "Appliqué",
    "applying": "Application…",
    "active": "Actif",
    "inactive": "Inactif",
    "never": "jamais",
    "loading": "Chargement…",
    "error": "Erreur",
    "noData": "Aucune donnée pour l'instant",
    "unsavedChanges": "Modifications non enregistrées",
    "saveChanges": "Enregistrer les modifications",
    "remove": "Supprimer",
    "unknownError": "Erreur inconnue",
    "model": "Modèle",
    "provider": "Fournisseur",
    "success": "Réussite",
    "failures": "Échecs",
    "dismiss": "Fermer",
    "status": "Statut"
  },
  "settings": {
    "title": "Paramètres",
    "language": "Langue",
    "theme": "Thème",
    "themeSystem": "Système",
    "themeLight": "Clair",
    "themeDark": "Sombre",
    "searchLanguage": "Rechercher des langues…",
    "noLanguages": "Aucune langue trouvée",
    "sections": "Sections des paramètres",
    "sectionGeneral": "Général",
    "sectionCompression": "Compression",
    "sectionAdvanced": "Avancé",
    "sectionPreview": "Aperçu",
    "generalDescription": "Langue et apparence de ce tableau de bord.",
    "advancedDescription": "Seuils et interrupteurs de sécurité du pipeline de compression.",
    "compressionTitle": "Compression des prompts",
    "compressionDescription": "Réduisez la taille des requêtes avant le routage tout en préservant le code, les erreurs, les chemins, les nombres et les définitions d'outils.",
    "compressionHelp": "Réécrit chaque requête avant son envoi à un fournisseur afin qu'elle utilise moins de tokens. Le code, les erreurs, les chemins de fichiers et les nombres sont protégés, et toute réécriture qui les altère est abandonnée.",
    "compressionMode": "Mode",
    "compressionModeHelp": "Désactivée envoie les requêtes telles quelles. Sans perte supprime uniquement le texte dupliqué et inutile. Standard raccourcit en plus la sortie des outils. Agressive condense également les échanges plus anciens.",
    "compressionOff": "Désactivée",
    "compressionLossless": "Sans perte",
    "compressionStandard": "Standard",
    "compressionAggressive": "Agressive",
    "compressionLossy": "Avec perte",
    "compressionEngines": "Moteurs",
    "compressionEnginesHelp": "Chaque moteur correspond à une étape de réécriture. Le mode détermine les moteurs exécutés ; en désactiver un ici l'exclut de tous les modes.",
    "engineDedup": "Blocs répétés",
    "engineDedupHelp": "Remplace un bloc de texte déjà apparu plus tôt dans la conversation par une courte référence à celui-ci.",
    "engineLite": "Nettoyage des espaces",
    "engineLiteHelp": "Supprime les espaces en fin de ligne, fusionne les lignes vides répétées et retire les messages système dupliqués.",
    "engineReadLifecycle": "Lectures de fichiers remplacées",
    "engineReadLifecycleHelp": "Remplace une lecture de fichier antérieure par une note dès que le même fichier est relu ou modifié par la suite.",
    "engineToolfilter": "Filtre de sortie des outils",
    "engineToolfilterHelp": "Raccourcit la sortie des commandes et des outils, comme les builds, les tests et les installations. Les lignes d'erreur et de trace d'appels sont toujours conservées.",
    "engineJsoncompact": "Tables JSON",
    "engineJsoncompactHelp": "Réencode les longs tableaux JSON partageant les mêmes champs sous forme de table compacte. L'opération est réversible, donc rien n'est perdu.",
    "engineRelevance": "Filtre de pertinence",
    "engineRelevanceHelp": "Supprime les phrases les moins liées au dernier message lorsqu'un message dépasse son budget de taille.",
    "engineAging": "Échanges plus anciens",
    "engineAgingHelp": "Condense les échanges antérieurs aux plus récents en un court résumé qui conserve les chemins, les erreurs et les décisions.",
    "engineHardBudget": "Plafond de tokens",
    "engineHardBudgetHelp": "Retire les lignes les moins utiles jusqu'à ce que la requête tienne dans l'objectif de tokens.",
    "compressionAutoTrigger": "Déclenchement automatique au-delà des tokens estimés",
    "compressionAutoTriggerHelp": "Les requêtes estimées au-dessus de ce nombre de tokens passent automatiquement en Agressive. Laissez vide pour désactiver.",
    "compressionPrefixFreeze": "Figer les préfixes de prompt récurrents",
    "compressionPrefixFreezeHelp": "Laisse un prompt système intact une fois que le même texte a été vu trois fois, afin que la mise en cache des prompts côté fournisseur continue de fonctionner.",
    "compressionTrustProjectFilters": "Faire confiance aux fichiers de filtres du projet",
    "compressionTrustProjectFiltersHelp": "Charge aussi les filtres de sortie d'outils depuis le répertoire de travail. Désactivé par défaut, car un dépôt pourrait s'en servir pour masquer de la sortie au modèle.",
    "compressionStats": "Taille économisée",
    "compressionEstimatedTokensSaved": "Tokens estimés économisés",
    "compressionPreview": "Aperçu en direct",
    "compressionPreviewDescription": "Envoyez un corps de requête dans le pipeline pour voir ce qu'un fournisseur recevrait.",
    "compressionPreviewPlaceholder": "Collez le JSON de la requête ou du texte brut",
    "compressionRunPreview": "Lancer l'aperçu",
    "updatesTitle": "Mises à jour",
    "checkForUpdates": "Vérifier les mises à jour",
    "lastChecked": "Dernière vérification : {when}",
    "currentVersion": "Build actuel :",
    "updateAvailable": "Une mise à jour est disponible",
    "changelog": "Nouveautés",
    "upToDate": "À jour",
    "buildAhead": "Ce build est en avance sur la branche main officielle.",
    "buildDiverged": "Ce build a divergé de la branche main officielle.",
    "buildUnknown": "Ce build personnalisé ne peut pas être comparé à la branche main officielle.",
    "notGitInstall": "Cette installation ne contient aucune information de commit.",
    "checkFailed": "Impossible de rechercher les mises à jour.",
    "contactsGithub": "Les vérifications sont effectuées manuellement et contactent GitHub.",
    "openReleases": "Ouvrir les versions GitHub",
    "restartAfterUpdate": "Redémarrez FreeLLMAPI une fois le build terminé."
  },
  "models": {
    "title": "Modèles",
    "chatModelsTab": "Modèles de chat",
    "fusionTab": "Fusion",
    "embeddingsTab": "Embeddings",
    "imageTab": "Image",
    "audioTab": "Audio",
    "imageDesc": "Modèles de génération texte-image.",
    "audioDesc": "Modèles de synthèse et de reconnaissance vocales.",
    "mediaHint": "Générer via",
    "mediaEmpty": "Aucun modèle pour l'instant. Ils se synchronisent depuis le catalogue.",
    "ttsHeading": "Synthèse vocale",
    "sttHeading": "Reconnaissance vocale",
    "sttHint": "Transcrire via",
    "sttEmpty": "Aucun modèle de reconnaissance vocale pour l'instant. Ils se synchronisent depuis le catalogue.",
    "newBadge": "Nouveau",
    "monthlyTokenBudget": "Budget mensuel de tokens",
    "remaining": "restant",
    "used": "utilisés",
    "of": "sur",
    "showAllModels": "Afficher les {count} modèles",
    "showLess": "Afficher moins",
    "vision": "Vision",
    "visionTitle": "Accepte les images en entrée",
    "tools": "Outils",
    "toolsTitle": "Émet des appels d'outils structurés, il est donc éligible aux requêtes avec outils",
    "retired": "Retiré",
    "penalty": "pénalité de −{value}",
    "obs": "{count} obs",
    "tokPerMonth": "{count} tok/mois",
    "rpmLimit": "{count} rpm",
    "rpdLimit": "{count} rpd",
    "noKey": "aucune clé",
    "dragToReorder": "Glisser pour réordonner",
    "dragToReorderGroup": "Glisser pour réorganiser le modèle",
    "providerCount": "{count} fournisseurs",
    "servedBy": "Fourni par {providers}",
    "viewProviders": "Voir les fournisseurs",
    "backToModels": "Retour aux modèles",
    "providersHeading": "Fournisseurs de ce modèle",
    "codeSnippetHeading": "Utiliser ce modèle",
    "modelNotFound": "Ce modèle n'est pas disponible, ou il n'a aucun fournisseur configuré.",
    "providerIdsHeading": "Identifiants du modèle par fournisseur",
    "providerIdsHint": "Envoyez l'identifiant unifié du modèle pour basculer entre tous les fournisseurs, ou un identifiant spécifique à un fournisseur pour épingler ce fournisseur.",
    "copyModelName": "Copier le nom du modèle",
    "settingsHeading": "Paramètres du fournisseur",
    "settingsHint": "Les modifications locales apportées aux modèles du catalogue sont conservées lors des synchronisations du catalogue. Les modèles du catalogue supprimés restent supprimés jusqu'à ce que vous les rajoutiez via la configuration.",
    "catalogModel": "catalogue",
    "customModel": "personnalisé",
    "localOverride": "remplacement local",
    "displayName": "Nom affiché",
    "sizeLabel": "Niveau de capacité",
    "sizeLabelHint": "Frontier/Large/Medium/Small déterminent l'axe d'intelligence. Les modèles sans niveau reconnu obtiennent 0.",
    "sizeLabelNone": "Aucun (non noté)",
    "contextWindow": "Contexte",
    "inFallback": "Dans la chaîne",
    "saveModelSettings": "Enregistrer les paramètres du modèle",
    "aggregateBudget": "{count}/mois",
    "aggregateBudgetTitle": "Total de tokens gratuits par mois pour l'ensemble des fournisseurs de ce modèle",
    "rateRpm": "{count} RPM",
    "rateRpd": "{count} RPD",
    "rateTitle": "Limité en débit : pas de budget mensuel de tokens fixe",
    "splitOut": "Ne pas fusionner cette copie",
    "splitOutHint": "Donne à la copie de ce fournisseur sa propre entrée séparée au lieu de la fusionner dans le modèle unifié. Vous pourrez la re-fusionner depuis la page de la copie.",
    "splitUndo": "Re-fusionner",
    "splitUndoHint": "Cette copie est gardée séparée de son modèle unifié. Re-fusionnez-la pour basculer à nouveau entre tous ses fournisseurs.",
    "splitBadge": "gardée séparée",
    "noData": "aucune donnée",
    "noDataTitle": "Aucune requête enregistrée pour l'instant — la fiabilité et la vitesse de ce fournisseur ne sont pas mesurées.",
    "bestOfN": "meilleur de {count}",
    "perProviderScores": "Scores par fournisseur : {list}",
    "columnModel": "Modèle",
    "columnOn": "Actif",
    "noModelsBefore": "Aucun modèle disponible. Ajoutez des clés API sur la ",
    "keysPageLink": "page Clés",
    "noModelsAfter": " au préalable.",
    "hiddenNoKeys": "Masqués (aucune clé) : {platforms}",
    "searchPlaceholder": "Rechercher un modèle ou un fournisseur…",
    "clearSearch": "Effacer la recherche",
    "ctxAny": "Tout contexte",
    "ctxBadge": "{size} ctx",
    "ctxTitle": "Fenêtre de contexte",
    "copyModelId": "Copier l'identifiant du modèle",
    "showingCount": "{shown} sur {total} modèles",
    "clearFilters": "Effacer les filtres",
    "noMatches": "Aucun modèle ne correspond à vos filtres.",
    "noModelsTitle": "Aucun modèle configuré",
    "intelligenceRank": "Intelligence",
    "speedRank": "Vitesse",
    "rankHint": "Classement dans le catalogue — 1 est le meilleur.",
    "limitRpm": "RPM",
    "limitRpd": "RPD",
    "limitTpm": "TPM",
    "limitTpd": "TPD",
    "limitHint": "Laissez vide pour aucune limite.",
    "usageThisMonth": "Utilisation mensuelle",
    "usageEmpty": "Aucune requête ce mois-ci pour l'instant.",
    "usageRequestsMonth": "{count} req. ce mois-ci"
  },
  "strategies": {
    "explore": "Explorer les modèles non mesurés",
    "exploreHint": "Donne aux modèles sans données de fiabilité/vitesse 10 % de chances d'être essayés afin qu'ils accumulent des échantillons.",
    "title": "Stratégie de routage",
    "description": "Choisissez une stratégie de routage. En mode manuel, glissez pour définir l'ordre ; les autres stratégies routent selon un score en direct combinant fiabilité, vitesse et intelligence.",
    "weightsSummary": "fiabilité {reliability}% · vitesse {speed}% · intelligence {intelligence}%",
    "guardrails": "Garde-fous",
    "guardrailsTooltip": "Garde-fous permanents : marge de quota gratuit × pénalité de limite de débit en direct. En dessous de 1,0, le modèle est freiné.",
    "scoreTooltip": "Score de routage final = moyenne pondérée des trois axes, multipliée par les garde-fous. Le plus élevé est routé en premier.",
    "modeManualHint": "Mode manuel : les requêtes suivent l'ordre ci-dessous, de haut en bas. Glissez pour réordonner.",
    "modeScoreHint": "Les scores se mettent à jour à partir du trafic réel. L'ordre ci-dessous correspond au routage actuel.",
    "manual": "Manuel",
    "manualBlurb": "Routage dans l'ordre exact que vous définissez ci-dessous. Glissez les poignées pour réordonner. Aucun score ; la chaîne est suivie de haut en bas.",
    "balanced": "Équilibré",
    "balancedBlurb": "La fiabilité prime (50 %), la vitesse et l'intelligence étant pondérées à parts égales (25 % chacune). Un choix par défaut polyvalent et raisonnable.",
    "smartest": "Le plus intelligent",
    "smartestBlurb": "Préférer le modèle le plus capable qui fonctionne encore. Intelligence 55 %, fiabilité 35 %, vitesse 10 %.",
    "fastest": "Le plus rapide",
    "fastestBlurb": "Préférer le modèle le plus rapide qui fonctionne encore. Vitesse 55 %, fiabilité 35 %, intelligence 10 %.",
    "reliable": "Le plus fiable",
    "reliableBlurb": "Maximiser le taux de réussite avant tout. Fiabilité 70 %, vitesse et intelligence 15 % chacune.",
    "custom": "Personnalisé",
    "customBlurb": "Définissez votre propre équilibre entre fiabilité, vitesse et intelligence à l'aide de curseurs. Le même moteur que les préréglages, avec vos pondérations.",
    "adjust": "Ajuster",
    "customWeights": "Pondérations personnalisées",
    "customWeightsHelp": "Les curseurs sont indépendants ; les parts s'équilibrent automatiquement à 100 %.",
    "weightReliability": "Fiabilité",
    "weightSpeed": "Vitesse",
    "weightIntelligence": "Intelligence",
    "weightRequired": "Au moins une pondération doit être supérieure à zéro.",
    "scoreColumn": "Score"
  },
  "penaltyInspector": {
    "title": "Pression sur le routeur",
    "subtitle": "Pénalités, cooldowns et échecs des {minutes} dernières minutes",
    "rowCount": "{count} actifs",
    "offChain": "hors chaîne",
    "penaltyValue": "Pénalité {value}",
    "factor": "score x{factor}",
    "noCooldown": "Aucun cooldown",
    "cooldownChip": "{key} - {time}",
    "errorsHeading": "{count} erreurs récentes",
    "noRecentErrors": "Aucune erreur récente",
    "noKey": "aucune clé",
    "reasons": {
      "penalty": "pénalisé",
      "cooldown": "en cooldown",
      "recent_errors": "en échec"
    }
  },
  "keys": {
    "pageTitle": "Clés",
    "pageDescription": "Les identifiants des fournisseurs et la clé API unifiée à laquelle vos applications se connectent.",
    "tabProviders": "Fournisseurs",
    "checklistSummary": "{configured} fournisseurs sur {total} configurés",
    "checklistKeyless": "aucune clé requise",
    "tabQuotaSignals": "Signaux de quota",
    "tabApiKey": "Clé d'API unifiée",
    "tabAnthropic": "Anthropic",
    "unifiedKey": "Votre clé API unifiée",
    "regenerate": "Régénérer",
    "showKey": "Afficher",
    "hideKey": "Masquer",
    "copyKey": "Copier",
    "copyFullKey": "Copier la clé complète",
    "copiedKey": "Copié",
    "baseUrl": "URL de base",
    "endpointChat": "Chat",
    "endpointResponses": "Responses",
    "endpointEmbeddings": "Embeddings",
    "endpointEmbeddingsHint": "model : « auto » ou une famille de l'onglet Embeddings",
    "endpointMessages": "Messages",
    "endpointMessagesHint": "Compatible Anthropic (Claude)",
    "anthropicTitle": "Modèles Claude (Anthropic)",
    "anthropicDesc": "Pointez un client SDK Claude ou Anthropic vers ce serveur. Les clients Anthropic envoient des noms de modèles Claude — associez chacun à Auto (le routeur choisit un modèle gratuit) ou fixez-en un précis.",
    "anthropicBaseUrl": "URL de base",
    "anthropicAuth": "En-tête d'authentification",
    "anthropicAuto": "Auto — le routeur choisit le meilleur modèle",
    "anthropicSave": "Enregistrer le mappage",
    "anthropicSaved": "Enregistré",
    "anthropicNote": "Les clients Anthropic conservent leurs noms de modèles Claude intégrés ; le mappage ci-dessus décide de l'acheminement de chacun vers votre pool.",
    "familyDefault": "Par défaut",
    "familyOpus": "Opus",
    "familySonnet": "Sonnet",
    "familyHaiku": "Haiku",
    "selectPlatform": "Sélectionner un fournisseur",
    "addKey": "Ajouter une clé",
    "keyAdded": "Clé ajoutée",
    "endpointKeysShareModels": "Les clés d'un même endpoint partagent ses modèles.",
    "export": "Exporter",
    "exportAll": "All keys",
    "exportHealthy": "Healthy only",
    "exportKeys": "Export API keys",
    "exportFormat": "Format",
    "exportHealthyOnly": "Healthy keys only",
    "exportHealthyOnlyDesc": "Exclude keys that are currently failing health checks",
    "exportWillExport": "Will export",
    "exportKey": "key",
    "exportKeys plural": "keys",
    "exporting": "Exporting…",
    "exportDownload": "Download",
    "exportSuccess": "Exported {count} keys",
    "adding": "Ajout…",
    "selectProvider": "Sélectionner un fournisseur…",
    "accountId": "ID de compte",
    "label": "Libellé",
    "noKeyNeeded": "(aucune clé requise)",
    "outboundProxy": "Proxy sortant",
    "outboundProxyDescription": "Acheminer les requêtes LLM sortantes via un proxy. Prend en charge SOCKS5, HTTP et HTTPS.",
    "proxyUrl": "URL du proxy",
    "saveProxy": "Enregistrer",
    "savingProxy": "Enregistrement…",
    "proxyLoadFailed": "Impossible de charger les paramètres du proxy.",
    "addCustom": "Ajouter un modèle personnalisé compatible OpenAI",
    "addCustomDescription": "Pointez vers n'importe quel endpoint compatible OpenAI : llama.cpp, LM Studio, vLLM, un Ollama local ou une passerelle distante. Indiquez un modèle par ligne (ou séparés par des virgules) pour en ajouter plusieurs à la fois ; ils partagent tous le même endpoint. La clé API est facultative (la plupart des serveurs locaux n'en ont pas besoin).",
    "customType": "Type",
    "customTypeChat": "Chat",
    "customTypeEmbedding": "Embedding",
    "customTypeImage": "Image",
    "customTypeAudio": "Audio",
    "customBaseUrl": "URL de base",
    "customModels": "Modèles",
    "customModel": "Modèle",
    "customDisplayName": "Nom affiché",
    "customDisplayNamePerModel": "par modèle",
    "customDisplayNameOptional": "facultatif",
    "customFamily": "Famille",
    "customFamilyPlaceholder": "identifiant du modèle par défaut",
    "customApiKey": "Clé API",
    "customCapabilities": "Capacités",
    "addModel": "Ajouter un modèle",
    "modelAdded": "Modèle ajouté",
    "addModels": "Ajouter {count} modèles",
    "addEmbeddingModel": "Ajouter un embedding",
    "addImageModel": "Ajouter un modèle d'image",
    "addAudioModel": "Ajouter un modèle audio",
    "addingCustom": "Ajout…",
    "discoverModels": "Récupérer les modèles",
    "probeNow": "Tester l'endpoint",
    "probeSuccess": "{model} testé en {latency} ms",
    "probeFailed": "Échec du test : {reason}",
    "discoverTitle": "Modèles sur cet endpoint",
    "discoverHint": "Choisissez les modèles à enregistrer. Ceux déjà ajoutés restent verrouillés.",
    "discoverEmpty": "Cet endpoint n'a renvoyé aucun modèle.",
    "discoverAlreadyAdded": "Ajouté",
    "discoverSelectAll": "Tout sélectionner",
    "modelsAdded": "{count} modèles ajoutés",
    "getApiKey": "Obtenir une clé API",
    "deleteKeyConfirm": "Supprimer cette clé ? Cette action est irréversible.",
    "checkAll": "Tout vérifier",
    "checking": "Vérification…",
    "editLabel": "Modifier le libellé",
    "saveLabel": "Enregistrer le libellé",
    "unifiedKeyDescBefore": "Utilisez-la comme votre ",
    "unifiedKeyDescAfter": " OpenAI ; elle authentifie les requêtes vers ce proxy.",
    "serverUnreachableBefore": "Impossible de joindre le serveur sur ",
    "serverUnreachableAfter": ". Vérifiez que le backend est démarré. npm run dev lance les deux, et les journaux du serveur s'affichent sous le préfixe server.",
    "paneProviderKey": "Clé de fournisseur",
    "paneImportFile": "Importer un fichier",
    "paneCustomEndpoint": "Endpoint personnalisé",
    "platform": "Plateforme",
    "apiToken": "Jeton API",
    "noKeyNeededPlaceholder": "Aucune clé API requise",
    "bearerTokenPlaceholder": "Jeton Bearer",
    "pasteKeyPlaceholder": "collez la clé ici",
    "pasteSeveral": "Coller plusieurs",
    "keylessHint": "Aucune clé API requise : l'offre gratuite de ce fournisseur est anonyme (limitée par IP).",
    "enable": "Activer",
    "noProviderKeys": "Aucune clé de fournisseur pour l'instant. Ajoutez-en une ci-dessus pour commencer le routage.",
    "filterPlaceholder": "Filtrer les fournisseurs ou les clés",
    "filterAll": "Tous",
    "filterHealthy": "Sains",
    "filterIssues": "Problèmes",
    "filterDisabled": "Désactivés",
    "noFilterMatch": "Aucun fournisseur ne correspond à vos filtres.",
    "providerCountSummary": "{providers} fournisseurs · {keys} clés",
    "summaryHealthy": "{count} sains",
    "summaryIssueOne": "{count} problème",
    "summaryIssueOther": "{count} problèmes",
    "providerActions": "Actions du fournisseur",
    "routeViaProxy": "Acheminer via le proxy",
    "checkNow": "Vérifier maintenant",
    "proxyEnvHintBefore": "Également configurable via la variable d'environnement ",
    "proxyEnvHintAfter": " (prioritaire). Laissez vide pour désactiver. Exemples :",
    "importKeys": "Importer des clés de fournisseur",
    "importKeysDescription": "Téléversez des fichiers .env, JSON, JSONC, CSV, Markdown ou texte.",
    "importFiles": "Fichiers",
    "importFileCount": "{count} sélectionnés",
    "previewFiles": "Aperçu",
    "previewing": "Aperçu en cours…",
    "selected": "Sélectionné",
    "provider": "Fournisseur",
    "keyName": "Nom de la clé",
    "keyValue": "Valeur de la clé",
    "chooseProvider": "Choisir un fournisseur",
    "noPreviewKeys": "Aucune clé trouvée dans ces fichiers.",
    "skippedItems": "Ignorés :",
    "moreItems": "+{count} de plus",
    "importSelected": "Importer {count}",
    "importing": "Importation en cours…",
    "noImportSelection": "Sélectionnez au moins une ligne avec un fournisseur.",
    "duplicate": "Doublon",
    "duplicatesFound": "{count} doublon(s) détecté(s) — existent déjà et seront ignorés.",
    "importResult": "Importés : {imported}. Échecs : {failed}.",
    "importModelCount": "+{count} modèles",
    "importResultWithModels": "Importés : {imported}. Modèles enregistrés : {models}. Échecs : {failed}.",
    "confirmRemove": "Confirmer ?",
    "quotaSignalsTitle": "Signaux de quota",
    "quotaSignalsEmptyTitle": "Aucune observation de quota pour le moment",
    "quotaSignalsEmptyDesc": "Cette section se remplit quand les fournisseurs renvoient des en-têtes de limite, des erreurs de quota ou des signaux de validation.",
    "quotaKeyRef": "clé n° {id}",
    "quotaPoolRef": "pool {pool}",
    "quotaLimit": "Limite",
    "quotaRemaining": "Restant",
    "quotaReset": "Réinitialisation",
    "quotaObserved": "Observé",
    "tabAgents": "Agents",
    "familyGeminiPro": "Gemini Pro",
    "familyGeminiFlash": "Gemini Flash",
    "familyGeminiFlashLite": "Gemini Flash-Lite",
    "geminiTitle": "Correspondance des modèles Gemini",
    "geminiDesc": "Associez les noms Gemini Pro, Flash et Flash-Lite à Auto ou à un modèle précis du catalogue.",
    "compatibilityTitle": "Compatibilité des agents",
    "compatibilityDesc": "Contrôlez les surfaces de compatibilité en opt-in et la découverte des modèles par Claude Code.",
    "ollamaMode": "Émulation Ollama",
    "ollamaModeHint": "Le mode ouvert en loopback n'accepte jamais de trafic LAN non authentifié.",
    "ollamaOff": "Désactivé",
    "ollamaLoopback": "Ouvert en loopback",
    "ollamaKeyRequired": "Clé API requise",
    "claudeAliases": "Alias de découverte Claude Code",
    "claudeAliasesHint": "Exposez des alias claude/<model> pour que le sélecteur de modèles de la passerelle puisse lister le catalogue.",
    "urlTokensTitle": "Tokens d'URL révocables",
    "urlTokensDesc": "Réservé aux clients sans en-têtes. Les tokens d'URL peuvent fuiter dans l'historique et les journaux ; révoquez-les dès qu'ils ne sont plus nécessaires.",
    "urlTokenLabel": "Libellé du token",
    "createUrlToken": "Créer un token",
    "urlTokenOnce": "Copiez ce token maintenant. Il ne sera plus affiché.",
    "revoked": "Révoqué",
    "revoke": "Révoquer",
    "modelScope": "Portée des modèles",
    "modelScopeDesc": "Limitez cette clé à certains ID de modèles. Le routeur ignore cette clé pour tout autre modèle.",
    "modelScopeAdd": "Ajoutez un ID de modèle puis appuyez sur Entrée",
    "modelScopeEmpty": "Aucune portée définie — cette clé sert tous les modèles de son fournisseur.",
    "modelScopeClear": "Effacer la portée",
    "modelScopeBadgeOne": "limitée · 1 modèle",
    "modelScopeBadgeOther": "limitée · {count} modèles",
    "cpTitle": "Profils client",
    "cpDesc": "Des clés API par client, chacune avec un prompt système que le serveur applique toujours.",
    "cpEmpty": "Aucun profil client pour le moment.",
    "cpNameLabel": "Nom",
    "cpNamePlaceholder": "p. ex. Bot de support",
    "cpPromptLabel": "Prompt système (facultatif)",
    "cpPromptPlaceholder": "Instructions que le serveur ajoute en tête de chaque requête effectuée avec cette clé.",
    "cpCreate": "Créer le profil",
    "cpRotate": "Renouveler la clé",
    "cpKeyOnce": "Copiez cette clé maintenant — elle ne sera plus affichée.",
    "cpEnabledAria": "Profil activé"
  },
  "status": {
    "healthy": "sain",
    "rateLimited": "limité",
    "invalid": "invalide",
    "error": "erreur",
    "unchecked": "non vérifié"
  },
  "analytics": {
    "title": "Analytique",
    "description": "Volume de requêtes, latence, consommation de tokens et échecs.",
    "range24h": "24 h",
    "range7d": "7 j",
    "range30d": "30 j",
    "range90d": "90 j",
    "requests": "Requêtes",
    "successRate": "Taux de réussite",
    "inputTokens": "Tokens en entrée",
    "outputTokens": "Tokens en sortie",
    "avgLatency": "Latence moy.",
    "p95Latency": "Latence P95",
    "avgTtft": "TTFT moy.",
    "estSavings": "Économies est.",
    "requestsByProvider": "Requêtes par fournisseur",
    "avgLatencyByProvider": "Latence moy. par fournisseur",
    "ttftByProvider": "Temps jusqu'au premier token par fournisseur",
    "ttftEmpty": "Aucun temps jusqu'au premier token enregistré pour l'instant.",
    "requestsOverTime": "Requêtes au fil du temps",
    "tokensOverTime": "Tokens au fil du temps",
    "byModel": "Par modèle",
    "byPlatform": "Par plateforme",
    "errors": "Erreurs",
    "errorDistribution": "Répartition des erreurs",
    "pinnedRequests": "Requêtes épinglées",
    "pinnedHonored": "Honorées",
    "fallbackAttempts": "Tentatives de repli",
    "savingsHint": "Vous avez réellement économisé {actual} $ sur les {range} derniers. C'est ce que les mêmes tokens auraient coûté sur des API payantes, tarifés par modèle. Le chiffre affiché projette votre rythme des {span} de données les plus récentes sur 30 jours complets.",
    "savingsHintExact": "Vous avez réellement économisé {actual} $ sur les {range} derniers. C'est ce que les mêmes tokens auraient coûté sur des API payantes, tarifés par modèle. Le chiffre affiché est votre total réel sur 30 jours.",
    "requestsHintPinned": "{pinned} de ces requêtes ont épinglé un modèle précis par son nom. {honored} ont été traitées par le modèle épinglé ; {failed} ont basculé vers un autre. Les autres ont été routées automatiquement.",
    "requestsHintAuto": "Toutes les requêtes de cette période ont été routées automatiquement ; aucun client n'a épinglé de modèle précis par son nom.",
    "requestsHintTypes": "{chat} requêtes de chat et {embedding} d'embeddings.",
    "rangeLabel24h": "24 heures",
    "rangeLabel7d": "7 jours",
    "rangeLabel30d": "30 jours",
    "rangeLabel90d": "90 jours",
    "spanDays": "{count} jours",
    "spanHours": "{count} heures",
    "latencyMs": "Latence (ms)",
    "latency": "Latence",
    "pinned": "Épinglé",
    "inTokens": "Tokens en entrée",
    "outTokens": "Tokens en sortie",
    "saved": "Économisé",
    "message": "Message",
    "time": "Heure",
    "perModelBreakdown": "Détail par modèle",
    "usageByKey": "Utilisation par clé",
    "keyColumn": "Clé",
    "keyLabelFallback": "Clé n° {id}",
    "errorsByProvider": "Erreurs par fournisseur",
    "recentErrors": "Erreurs récentes",
    "noErrors": "Aucune erreur",
    "recentCalls": "Appels récents",
    "clientIp": "IP du client",
    "clientAgent": "Application cliente",
    "requestedModelHint": "{model} demandé, servi par repli",
    "attempts": "Tentatives",
    "filterAll": "Toutes",
    "filterCanceled": "Annulées",
    "providerBreakdown": "Détail par fournisseur",
    "tokensPerSec": "Tok/s",
    "allProviders": "Tous les fournisseurs",
    "requestDetailTitle": "Requête #{id}",
    "failoverLadder": "Échelle de failover",
    "failoverLadderHint": "Chaque étape parcourue par cette requête dans la chaîne de repli, dans l'ordre.",
    "noAttemptTrace": "Aucune trace de tentative n'a été enregistrée pour cette requête.",
    "keyOrdinal": "clé #{n}",
    "attemptTimingHint": "Décalage depuis le début de la requête · durée de la tentative",
    "requestedModel": "Modèle demandé",
    "ttft": "TTFT",
    "requestsByAgent": "Requêtes par agent"
  },
  "playground": {
    "title": "Bac à sable",
    "description": "Envoyez une complétion de chat via le routeur et voyez quel fournisseur la traite.",
    "autoModel": "Auto (chaîne de repli)",
    "fusionModel": "Fusion (synthèse multi-modèles)",
    "selectModel": "Sélectionner un modèle",
    "searchModels": "Rechercher des modèles…",
    "noModelsFound": "Aucun modèle trouvé",
    "send": "Envoyer",
    "sending": "Envoi…",
    "clear": "Effacer",
    "inputPlaceholder": "Tapez un message… (⏎ pour envoyer, ⇧⏎ pour un retour à la ligne)",
    "emptyTitle": "Envoyez un message pour commencer.",
    "emptyDescription": "Utilise {model}. Changez de modèle dans le sélecteur ci-dessus.",
    "noModels": "Aucun modèle pour l'instant. Ajoutez une clé API sur la page Clés pour remplir cette liste.",
    "copyReply": "Copier la réponse",
    "fallback": "repli",
    "fallbacks": "replis",
    "fusionPanel": "Panel",
    "fusionJudge": "Juge",
    "fusionTrace": "{count} réponses de modèles",
    "fusionFailed": "aucune réponse",
    "fusionJudgeSynth": "a synthétisé la réponse finale",
    "errorPrefix": "Erreur :",
    "systemPromptLabel": "Prompt système",
    "systemPromptPlaceholder": "Facultatif. Envoyé comme message système avant votre conversation.",
    "errorTitle": "La requête a échoué",
    "attach": "Joindre des fichiers",
    "attachTooMany": "Vous pouvez joindre jusqu'à {count} fichiers par message.",
    "attachTooLarge": "{name} est trop volumineux. La limite est de {max}.",
    "attachUnsupported": "{name} n'est pas pris en charge. Joignez des images (PNG, JPEG, WebP, GIF) ou des fichiers texte (TXT, MD, CSV, JSON, LOG).",
    "attachFailed": "Impossible de lire {name}.",
    "noVisionBadge": "Sans images",
    "visionWarning": "{model} n'accepte pas les images. Choisissez un modèle vision ou Auto."
  },
  "embeddings": {
    "title": "Modèles",
    "description": "Les embeddings basculent uniquement au sein d'une même famille : le même modèle servi par un autre fournisseur. Les vecteurs de modèles différents sont incompatibles, le routeur ne change donc jamais de modèle à votre insu.",
    "defaultBadge": "Par défaut · auto",
    "makeDefault": "Définir par défaut",
    "moveUp": "Monter",
    "moveDown": "Descendre",
    "usageToday": "{count} req aujourd'hui",
    "usageMonth": "{count} tok ce mois-ci",
    "autoDescription": "model : « auto » sur POST /v1/embeddings achemine vers la famille par défaut. Nommer une famille (ou un id de modèle de fournisseur) épingle cette famille ; les fournisseurs qu'elle contient sont essayés dans l'ordre.",
    "unsavedChanges": "Modifications non enregistrées",
    "saveChanges": "Enregistrer les modifications",
    "savingChanges": "Enregistrement…",
    "tokMax": "{tokens} tok max.",
    "emptyTitle": "Aucun modèle d'embeddings pour l'instant",
    "emptyDesc": "Les familles d'embeddings apparaissent ici dès que vous ajoutez une clé de fournisseur prenant en charge les embeddings.",
    "dragToReorder": "Glisser pour réorganiser le fournisseur"
  },
  "fusion": {
    "title": "Fusion",
    "description": "Un panel de modèles répond en parallèle, puis un juge synthétise une réponse plus solide. Utilisez-la en appelant l’API avec le modèle « fusion ».",
    "panelSource": "Source du panel",
    "panelSourceHelp": "D’où proviennent les modèles du panel lorsqu’une requête n’en spécifie pas.",
    "mode": {
      "auto": "Auto (chaîne de repli)",
      "autoHelp": "Sélectionne un ensemble varié de modèles depuis votre chaîne de repli, classés selon votre stratégie de routage active.",
      "explicit": "Panel explicite",
      "explicitHelp": "Toujours utiliser les modèles spécifiques que vous choisissez ci-dessous."
    },
    "panelModels": "Modèles du panel",
    "selectedCount": "{count} sur {max} sélectionnés",
    "noModels": "Aucun modèle connecté pour l’instant. Ajoutez une clé API, puis activez des modèles dans la chaîne de repli.",
    "panelSize": "Taille du panel",
    "panelSizeHelp": "Nombre de modèles variés à sélectionner automatiquement (1–{max}).",
    "judge": "Modèle juge",
    "judgeHelp": "Le modèle qui synthétise les réponses du panel en une seule. « Auto » utilise votre meilleur modèle disponible.",
    "judgeAuto": "Auto (meilleur disponible)",
    "strategy": "Stratégie",
    "strategySynthesize": "Synthèse : fusionne le panel en une seule réponse",
    "strategyBestOf": "Meilleure réponse : renvoie la réponse la plus solide (sans appel au juge)",
    "strategySynthesizeShort": "Synthèse",
    "strategyBestOfShort": "Meilleure réponse",
    "exposePanel": "Exposer les détails du panel",
    "exposePanelHelp": "Joint la réponse de chaque modèle et les métadonnées du juge dans un champ x_fusion de la réponse.",
    "howToUse": "Comment l’utiliser",
    "howToUseHelp": "Envoyez une requête de chat normale avec le modèle « fusion ». Ces réglages sont les valeurs par défaut ; toute requête peut les remplacer via un champ « fusion ».",
    "unsavedChanges": "Modifications non enregistrées",
    "save": "Enregistrer"
  },
  "premium": {
    "title": "Premium",
    "description": "Le catalogue de modèles en direct, sur tous vos appareils.",
    "loading": "Chargement…",
    "checkForUpdates": "Vérifier les mises à jour",
    "syncing": "Synchronisation…",
    "catalogFeed": "Flux du catalogue",
    "liveFeed": "Flux en direct",
    "monthlySnapshot": "Instantané mensuel",
    "lastChecked": "Dernière vérification : {when}",
    "liveDescription": "Les nouveaux modèles gratuits, les changements de quota et les correctifs arrivent ici quelques heures après leur déploiement. L'application vérifie automatiquement deux fois par jour ; rien à faire.",
    "snapshotDescription": "Offre gratuite : le catalogue se rafraîchit à partir d'un instantané mensuel, vérifié automatiquement deux fois par jour. Premium bascule sur le flux en direct, mis à jour tous les 2 à 3 jours.",
    "lastSyncProblem": "Problème lors de la dernière synchronisation : {error}",
    "license": "Licence",
    "planAnnual": "Premium Annuel",
    "planLifetime": "Premium à vie",
    "expired": "Expiré",
    "inactive": "Inactif",
    "lifetimeNote": "Licence à vie : n'expire jamais.",
    "renewsOn": "Se renouvelle le {date}.",
    "willNotRenew": "Ne se renouvellera pas. Premium jusqu'au {date}, puis cette installation reviendra au catalogue mensuel gratuit.",
    "keyInactive": "Cette clé n'est plus active. L'application continue de fonctionner avec le catalogue mensuel gratuit.",
    "manageSubscription": "Gérer l'abonnement",
    "openingPortal": "Ouverture…",
    "removeKey": "Retirer la clé de cet appareil",
    "manageHint": "« Gérer l'abonnement » ouvre le portail de facturation Stripe : annuler, mettre à jour votre carte ou télécharger vos factures. Retirer la clé ne désactive que cet appareil ; votre achat reste intact.",
    "licenseKey": "Clé de licence",
    "licenseKeyPlaceholder": "fla_XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX",
    "activate": "Activer",
    "activating": "Activation…",
    "keyHint": "Votre clé figure dans votre e-mail d'achat et sur la page de confirmation. Égarée ?",
    "recoverKey": "Récupérez-la sur le site web",
    "upsellTitle": "Passez en direct pour 19 $ par an",
    "upsellDescription": "De nouveaux modèles gratuits dès leur sortie, au lieu de 30 jours plus tard. Une seule clé, tous vos appareils. Annulable à tout moment ; le routeur reste gratuit pour toujours.",
    "goPremium": "Passer à Premium",
    "bundled": "intégré",
    "planGeneric": "Premium"
  },
  "languages": {
    "en": "English",
    "zh-CN": "中文 (简体)",
    "es": "Español",
    "fr": "Français",
    "pt-BR": "Português (Brasil)",
    "it": "Italiano",
    "hi": "हिन्दी",
    "ar": "العربية",
    "bn": "বাংলা",
    "ru": "Русский",
    "ur": "اردو",
    "id": "Bahasa Indonesia",
    "de": "Deutsch",
    "ja": "日本語",
    "sw": "Kiswahili",
    "mr": "मराठी",
    "te": "తెలుగు",
    "tr": "Türkçe",
    "ta": "தமிழ்",
    "vi": "Tiếng Việt",
    "ko": "한국어",
    "fa": "فارسی",
    "th": "ไทย",
    "gu": "ગુજરાતી",
    "pl": "Polski",
    "uk": "Українська",
    "kn": "ಕನ್ನಡ",
    "ml": "മലയാളം",
    "or": "ଓଡ଼ିଆ",
    "my": "မြန်မာဘာသာ",
    "pa": "ਪੰਜਾਬੀ",
    "ro": "Română",
    "nl": "Nederlands",
    "ms": "Bahasa Melayu",
    "tl": "Filipino",
    "ha": "Hausa",
    "yo": "Yorùbá",
    "ig": "Igbo",
    "am": "አማርኛ",
    "uz": "Oʻzbekcha",
    "az": "Azərbaycanca",
    "si": "සිංහල",
    "ne": "नेपाली",
    "km": "ខ្មែរ",
    "el": "Ελληνικά",
    "cs": "Čeština",
    "hu": "Magyar",
    "sv": "Svenska",
    "he": "עברית",
    "da": "Dansk",
    "fi": "Suomi",
    "no": "Norsk",
    "sk": "Slovenčina",
    "bg": "Български",
    "hr": "Hrvatski",
    "sr": "Српски",
    "lt": "Lietuvių",
    "zh-TW": "中文 (繁體)",
    "pt-PT": "Português (Portugal)",
    "ka": "ქართული"
  },
  "errors": {
    "boundaryTitle": "Une erreur est survenue",
    "boundaryDescription": "Le tableau de bord a rencontré une erreur inattendue. Vos données sont en sécurité. Réessayez ou revenez à la page des modèles.",
    "tryAgain": "Réessayer",
    "goHome": "Retour aux modèles"
  },
  "notFound": {
    "title": "Page introuvable",
    "description": "Cette page n'existe pas ou a peut-être été déplacée."
  },
  "setup": {
    "title": "Premiers pas",
    "subtitle": "Trois étapes pour router votre première requête.",
    "progress": "{done} sur {total}",
    "step1Title": "Ajoutez une clé de fournisseur",
    "step1Desc": "Connectez au moins un compte fournisseur. Les clés gratuites fonctionnent.",
    "step1Cta": "Ajouter des clés",
    "step2Title": "Envoyez une requête de test",
    "step2Desc": "Choisissez un modèle dans le Playground et dites bonjour.",
    "step2Cta": "Ouvrir le Playground",
    "step3Title": "Connectez votre application",
    "step3Desc": "Utilisez votre clé API unifiée avec n'importe quel client compatible OpenAI.",
    "copyKey": "Copier la clé API",
    "copyUrl": "Copier l'URL de base",
    "copiedKey": "Clé API copiée dans le presse-papiers",
    "copiedUrl": "URL de base copiée dans le presse-papiers"
  },
  "palette": {
    "title": "Palette de commandes",
    "placeholder": "Rechercher des pages, modèles, actions…",
    "empty": "Aucun résultat",
    "groupPages": "Pages",
    "groupActions": "Actions",
    "groupModels": "Modèles",
    "toggleTheme": "Basculer le mode sombre"
  },
  "validation": {
    "required": "Obligatoire",
    "url": "Saisissez une URL valide commençant par http:// ou https://",
    "email": "Saisissez une adresse e-mail valide",
    "passwordMin": "Au moins {min} caractères"
  },
  "agents": {
    "title": "Agents de codage",
    "description": "Connectez vos outils de codage à une passerelle unique de modèles gratuits, avec une configuration générée et sans risque pour vos sauvegardes.",
    "apiKey": "Clé API",
    "quickstartTitle": "Démarrage rapide",
    "quickstart": "Le plus rapide : configurez Claude Code depuis le catalogue en direct.",
    "currentKey": "Clé unifiée actuelle :",
    "seenRecently": "Vu récemment",
    "setupLabel": "Configuration automatique",
    "setupHint": "Écrit pour vous le fichier de configuration de cet outil, pointé vers cette passerelle.",
    "setupGuideHint": "Affiche les étapes de configuration de cet outil ; aucun fichier n'est écrit.",
    "manualLabel": "Connexion manuelle",
    "manualHint": "URL de base et clé à saisir dans les réglages de l'outil.",
    "endpoint": "Endpoint",
    "documentation": "Documentation"
  }
}