Bump setuptools from 80.9.0 to 83.0.0 in /doc

Bumps [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools) from 80.9.0 to 83.0.0.
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](pypa/setuptools@v80.9.0...v83.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: setuptools
  dependency-version: 83.0.0
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

doc/requirements-doc.txt

@@ -8,7 +8,7 @@
 # No released sphinxcontrib-redoc fixes this. 1.6.0 is the latest release and
 # dates from 2020; the 2.0.0a1 alpha still imports pkg_resources. Lifting this
 # ceiling means replacing or vendoring that extension.
-setuptools==80.9.0
+setuptools==83.0.0
 
 # Syntax highlighting
 Pygments==2.18.0