[rlgl] Add render batch utility functions to control the current depth

[rlgl] Add render batch utility functions to control the current depth #1922