Include final (redirected to) URL in response object. Fixes #55248. (#55251)

Summary:
This fixes a regression introduced by b18cd58  by including the final, redirected to URL in the response object.

[ANDROID][FIXED] fetch() response URL is incorrect after redirect (#55248)

Pull Request resolved: #55251

Test Plan: Testing using the reproducer from issue #55248.

Reviewed By: cortinico

Differential Revision: D91046809

Pulled By: javache

fbshipit-source-id: 314419304f18325e6273ae9ed6a828d32abd68ac

Author: MarkCSmith

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/network/NetworkingModule.kt

@@ -636,7 +636,7 @@ public class NetworkingModule(
                     reactApplicationContext,
                     requestId,
                     devToolsRequestId,
-                    url,
+                    response.request().url().toString(),
                     response.code(),
                     NetworkEventUtil.okHttpHeadersToMap(response.headers()),
                     response.body()?.contentLength() ?: 0L,