fix: avoid null array offset in rex_list::getSortColumn() under PHP 8.5

fix: avoid null array offset in rex_list::getSortColumn() under PHP 8.5 #11871