Facets that are not open by default are not refreshing when updating other facets

[PascalRepond]

Bug description:

In the document search views, when I select a value, the other facets are supposed to update their content in consequence, but only the ones that are open by default are correctly updated.

Moreover, if I select a facet (subject or author), the facet itself is refreshed in order to only show values that exist in the current selection. However, when I deselect the value, the facet is not refreshed and keeps its values as when it was selected.

Expected behavior:

• Selecting a value in a facet should update the content of all the other facets.
• Deselecting a value in the AND facets should refresh them.

Steps to Reproduce:

1. Make a "*" search in the documents and open multiple facets (subjet, author, library, etc)
2. Select a value in a facet that has few documents
3. See that the other open facets are not updated

---

1. Make a "*" search in the documents and select a value in the "subject" facet
2. See that the facet content is updated
3. Deselect the value
4. See that the facet content is not updated

Context

• Versions: v1.29.0