feat(v2): auto-mark now-playing on launch + confirm launching shelved games

feat(v2): auto-mark now-playing on launch + confirm launching shelved games #3628