[norel] Fix codeql workflow

Author: abhisek

.github/workflows/codeql.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ jobs:
         # queries: security-extended,security-and-quality
 
     - run: |
+        apt-get update && apt-get install -y protobuf-compiler && \
         cd services && go mod download && mkdir gen && \
         make oapi-codegen-install protoc-install && \
         make