en.json

{
  "meta": {
    "home": {
      "title": "Schuly · Open student portal for Schulnetz & more",
      "description": "Open-source student portal for iOS, Android, and Web. Schulnetz works out of the box; more school systems via backend plugins. Free."
    },
    "privacy": {
      "title": "Privacy Policy · Schuly",
      "description": "How Schuly handles your personal data under the Swiss revDSG and the EU GDPR."
    },
    "impressum": {
      "title": "Imprint · Schuly",
      "description": "Legal information and contact details for Schuly."
    },
    "terms": {
      "title": "Terms of Use · Schuly",
      "description": "The terms that govern your use of Schuly."
    },
    "notFound": {
      "title": "Page not found · Schuly",
      "description": "This page does not exist on schuly.dev."
    }
  },
  "nav": {
    "features": "Features",
    "screenshots": "Screenshots",
    "download": "Download",
    "docs": "Docs",
    "openSource": "Open Source",
    "githubAria": "GitHub",
    "getSchuly": "Get Schuly",
    "language": "Language"
  },
  "hero": {
    "title1": "All your schools,",
    "title2": "in one app.",
    "sub": "Grades, schedule, agenda, and absences in one place. On iOS and Android, with the web coming soon. Schulnetz and OdaOrg are already supported, with more systems on the way.",
    "ctaDownload": "Download Schuly",
    "ctaGithub": "View on GitHub"
  },
  "features": {
    "eyebrow": "Features",
    "title1": "Everything you need.",
    "title2": "Nothing that slows you down.",
    "description": "Schuly is built mobile-first — fast, clear, and focused on what matters.",
    "items": {
      "grades": {
        "title": "Grades & analytics",
        "description": "Keep track of your performance at any time. Schuly presents grades, averages, and trends in a clear, easy-to-read way."
      },
      "agenda": {
        "title": "Agenda & absences",
        "description": "Schedule, exams, and absences sync automatically and are laid out for comfortable use on mobile devices."
      },
      "schulnetz": {
        "title": "Schulnetz, OdaOrg, and more",
        "description": "Schulnetz and OdaOrg work today. Thanks to the modular architecture, more systems can be integrated through a backend plugin, with no changes to the app."
      },
      "multi": {
        "title": "Multiple schools, one app",
        "description": "Add every school you attend — past, present, or future. Switch between them in a single tap while your data stays cleanly separated."
      },
      "design": {
        "title": "Modern design",
        "description": "A clean, modern interface with dark mode and a consistent experience across every platform."
      },
      "platforms": {
        "title": "iOS · Android · Web",
        "description": "A shared codebase delivers a native experience on every device — with no compromise on performance or usability."
      },
      "oidc": {
        "title": "Secure sign-in",
        "description": "Your Schuly account signs in through an external identity provider (OIDC) — no Schuly password for us to store. Each school system's own credentials are handled only by its dedicated plugin."
      },
      "fast": {
        "title": "Fast and reliable",
        "description": "Aggressive caching, optimized data handling, and a modern architecture keep load times short and the app responsive."
      }
    }
  },
  "screenshots": {
    "eyebrow": "In the app",
    "title": "A look inside the app.",
    "description": "Schuly is built for everyday use. The information that matters is right where you expect it — no detours.",
    "alts": {
      "start": "Schuly start page — grades and agenda at a glance",
      "agenda": "Schuly agenda page — schedule and upcoming exams",
      "grades": "Schuly grades page — subject averages and trend chart",
      "absences": "Schuly absences page — excused and unexcused list",
      "account": "Schuly account page — profile and multi-school switcher"
    }
  },
  "faq": {
    "eyebrow": "FAQ",
    "title": "Frequently asked questions.",
    "description": "What Schuly is, what it isn't, and how it fits alongside the school system you already use.",
    "items": [
      {
        "q": "What is Schuly?",
        "a": "Schuly is a free, open-source app for students. It adds a modern, user-friendly interface for grades, schedule, agenda, and absences on top of the school systems your school already uses — and lets you manage multiple schools in one app. iOS and Android, with web coming soon."
      },
      {
        "q": "Which school systems are supported?",
        "a": "Currently Schulnetz (via the Schulware plugin) and OdaOrg, with Schulnetz being the most-used integration. Each system is wrapped by a backend plugin, so more can be added without changing the app."
      },
      {
        "q": "Is Schuly an official part of Schulnetz?",
        "a": "No. Schuly is an independent open-source project and is not affiliated with Centerboard AG, your school, or any other company or institution."
      },
      {
        "q": "How much does Schuly cost?",
        "a": "Nothing. The app, the backend, and the plugin SDK are fully open source and available on GitHub at github.com/schulydev."
      },
      {
        "q": "Where is my data stored?",
        "a": "The backend runs on IONOS in France; your data stays within the EU/EEA, with no transfer to third countries. This website is served via Cloudflare Pages, which processes only your IP address for delivery."
      },
      {
        "q": "Does Schuly know my school password?",
        "a": "Your Schuly account runs on an external OIDC provider (Pocket ID by default, configurable), so there's no Schuly password involved. The school login depends on the system: Schulnetz signs in with your school email and password (plus your MFA secret, if you use one) — these authenticate you and aren't stored; only the resulting session tokens are kept. OdaOrg uses a username and password, stored only in the OdaOrg plugin's isolated database — never read by, or shared with, the rest of the system."
      },
      {
        "q": "Can my school system be integrated?",
        "a": "Yes. The backend loads plugins that wrap a school system — an API wrapper where an interface exists, otherwise a scraper. Once installed, the system appears in the app's \"Add school\" flow. Plugins are developed against the Schuly plugin SDK on GitHub."
      },
      {
        "q": "I don't want to trust Schuly with my data. What can I do?",
        "a": "An understandable position. The entire source code — app, backend, plugins, SDK, and this website — is publicly available on GitHub at github.com/schulydev. You can review every line, verify how your data is handled, and run the backend yourself if you want full control. The app can be pointed at your own backend."
      },
      {
        "q": "Is Schuly open source? Can I contribute?",
        "a": "Yes. Every component lives on GitHub at github.com/schulydev. Issues labelled \"bug\" or \"feature\" are the easiest place to start. Contributions from the community are always welcome."
      }
    ]
  },
  "download": {
    "eyebrow": "Get Schuly",
    "title": "Ready to get started?",
    "description": "Schuly is free, open source, and available on every major platform.",
    "comingSoon": "Coming soon",
    "appStore": "App Store",
    "googlePlay": "Google Play",
    "appStoreAria": "App Store — coming soon",
    "googlePlayAria": "Google Play — coming soon",
    "alt": {
      "apk": ".apk on GitHub",
      "ipa": ".ipa on GitHub",
      "webSoon": "Web (soon)"
    },
    "note": {
      "prefix": "A compatible SchulyBackend instance is required. You'll find self-hosting documentation in the ",
      "linkText": "backend repository",
      "suffix": "."
    }
  },
  "footer": {
    "cols": {
      "project": "Project",
      "resources": "Resources",
      "legal": "Legal"
    },
    "links": {
      "app": "Schuly app",
      "backend": "Backend",
      "plugins": "Plugins",
      "sdk": "Plugin SDK",
      "releases": "Releases",
      "docs": "Docs",
      "issues": "Issues",
      "features": "Features",
      "faq": "FAQ",
      "download": "Download",
      "impressum": "Impressum",
      "privacy": "Privacy",
      "terms": "Terms of Use",
      "coffee": "Buy me a coffee"
    },
    "disclaimer": "Independent open-source project. Not affiliated with Schulnetz, Centerboard AG, or any other school system.",
    "copyright": "© {{ year }} Schuly · Built with"
  },
  "notFound": {
    "code": "404",
    "title": "Page not found.",
    "sub": "The address you followed does not exist on schuly.dev. It may have moved, been renamed, or never existed at all.",
    "back": "Back home",
    "report": "Report a broken link"
  },
  "legal": {
    "lastUpdated": "Last updated:",
    "impressum": "Legal Notice",
    "privacy": "Privacy Policy",
    "terms": "Terms of Use",
    "tabFor": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    },
    "fallbackNotice": "This legal page is available in German and English only. Your selected language ({{ lang }}) defaults to German for precision."
  }
}