Make use of the spellchecker for searches

[stuzart]

The PR #2650 fixes the configuration for the spell checker. It looks like it might be straightforward to add this as a step during the search process and indicate suggested spelling correction, e.g "did you mean XX"