Based on discussion with Cosimo in https://github.com/source-foundry/font-v/commit/27feb56dcb611e03cf926221598a25d1c286cf53