vendor: update dependencies

Bump urllib3 to 2.7.0 and resolve CVE-2026-44431 + CVE-2026-44432

Author: bastimeyer

config.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ builds:
       sortedcontainers: 2.4.0 --hash=sha256:a163dcaede0f1c021485e957a39245190e74249897e2ae4b2aa38595db237ee0
       trio: 0.33.0 --hash=sha256:3bd5d87f781d9b0192d592aef28691f8951d6c2e41b7e1da4c25cde6c180ae9b
       trio-websocket: 0.12.2 --hash=sha256:df605665f1db533f4a386c94525870851096a223adcb97f72a07e8b4beba45b6
-      urllib3: 2.6.3 --hash=sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4
+      urllib3: 2.7.0 --hash=sha256:9fb4c81ebbb1ce9531cce37674bbc6f1360472bc18ca9a553ede278ef7276897
       websocket-client: 1.9.0 --hash=sha256:af248a825037ef591efbf6ed20cc5faa03d3b47b9e5a2230a529eeee1c1fc3ef
       wsproto: 1.3.2 --hash=sha256:61eea322cdf56e8cc904bd3ad7573359a242ba65688716b0710a5eb12beab584
   x86_64:
@@ -87,6 +87,6 @@ builds:
       sortedcontainers: 2.4.0 --hash=sha256:a163dcaede0f1c021485e957a39245190e74249897e2ae4b2aa38595db237ee0
       trio: 0.33.0 --hash=sha256:3bd5d87f781d9b0192d592aef28691f8951d6c2e41b7e1da4c25cde6c180ae9b
       trio-websocket: 0.12.2 --hash=sha256:df605665f1db533f4a386c94525870851096a223adcb97f72a07e8b4beba45b6
-      urllib3: 2.6.3 --hash=sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4
+      urllib3: 2.7.0 --hash=sha256:9fb4c81ebbb1ce9531cce37674bbc6f1360472bc18ca9a553ede278ef7276897
       websocket-client: 1.9.0 --hash=sha256:af248a825037ef591efbf6ed20cc5faa03d3b47b9e5a2230a529eeee1c1fc3ef
       wsproto: 1.3.2 --hash=sha256:61eea322cdf56e8cc904bd3ad7573359a242ba65688716b0710a5eb12beab584