chore(deps): bump the codeql group with 2 updates (hiero-ledger#2629)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/pr-check-primary-codeql.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
                   egress-policy: audit
 
             - name: Initialize CodeQL
-              uses: github/codeql-action/init@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+              uses: github/codeql-action/init@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
               with:
                   languages: ${{ matrix.language }}
                   build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
@@ -66,6 +66,6 @@ jobs:
               run: uv sync --frozen --all-groups --all-packages --all-extras
 
             - name: Perform CodeQL Analysis
-              uses: github/codeql-action/analyze@db488ddef3bf6cb639b32c2e9a7c0a7ea8271d28 # v4.37.8
+              uses: github/codeql-action/analyze@cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938 # v4.37.9
               with:
                   category: "/language:${{matrix.language}}"