ci: change dev dependency type upgrades to chore (#4534)

Author: roggervalf

renovate.json

@@ -69,13 +69,27 @@
       "commitMessageSuffix": "[python]",
       "semanticCommitType": "chore"
     },
+    {
+      "description": "Use chore commit type for Python optional dev/test dependency updates",
+      "matchCategories": ["python"],
+      "matchDepTypes": ["dev", "test"],
+      "semanticCommitType": "chore",
+      "commitMessageSuffix": "[python]"
+    },
     {
       "description": "Group every Elixir (mix) update into a single PR",
       "matchCategories": ["elixir"],
       "groupName": "Elixir dependencies",
       "groupSlug": "elixir",
       "commitMessageSuffix": "[elixir]"
     },
+    {
+      "description": "Use chore commit type for Elixir dev/test dependency updates",
+      "matchCategories": ["elixir"],
+      "matchDepTypes": ["dev", "test"],
+      "semanticCommitType": "chore",
+      "commitMessageSuffix": "[elixir]"
+    },
     {
       "description": "Group every Rust (cargo) update into a single PR",
       "matchCategories": ["rust"],
@@ -99,6 +113,17 @@
       "groupSlug": "dotnet",
       "commitMessageSuffix": "[dotnet]"
     },
+    {
+      "description": "Use chore commit type for .NET test-only package updates",
+      "matchCategories": ["dotnet"],
+      "matchPackageNames": [
+        "Microsoft.NET.Test.Sdk",
+        "xunit",
+        "xunit.runner.visualstudio"
+      ],
+      "semanticCommitType": "chore",
+      "commitMessageSuffix": "[dotnet]"
+    },
     {
       "description": "Group every GitHub Actions / CI update into a single PR",
       "matchManagers": ["github-actions"],