Fix link to configure page

Author: alexh-tigera

calico-enterprise/observability/elastic/l7/enable-waypoint-collector.mdx

@@ -64,7 +64,7 @@ kubectl patch istio default --type=merge -p '{"spec":{"waypointLogging":"Disable
 ## View L7 logs
 
 L7 Ambient Mode logs are viewed in the [UI for L7
-logs](observability/elastic/l7/configure#view-l7-logs-in-the-web-console) along
+logs](configure#view-l7-logs-in-the-web-console) along
 with the other types of L7 logs.
 
 They will be labeled with the `collector_type`: `envoy-access-log` and the