Skip to content

Commit d330fc4

Browse files
authored
ospp.vbs: update Spanish translation
Updated instructions and commands for ospp.vbs, including language improvements and clarifications.
1 parent f75349a commit d330fc4

1 file changed

Lines changed: 11 additions & 6 deletions

File tree

pages.es/windows/ospp.vbs.md

Lines changed: 11 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,16 +1,20 @@
11
# ospp.vbs
22

3-
> Instala, activa y administra versiones con licencia por volumen de productos Microsoft Office.
4-
> Nota: este comando puede anular, desactivar y/o eliminar tu volumen actual de versiones de productos Office con licencia, así que procede con cautela.
3+
# ospp.vbs
4+
5+
> Instala, activa y gestiona versiones con licencia por volumen de los productos de Microsoft Office.
6+
> Utiliza `cscript` para ejecutar este programa en la línea de comandos o `wscript` en la interfaz gráfica de usuario.
7+
> Nota: Este comando puede anular, desactivar y/o eliminar tu volumen actual de versiones con licencia de productos de Office, por lo que te recomendamos que procedas con precaución.
8+
> Vea también: `gethelpcmd-officeactivationscenario`.
59
> Más información: <https://learn.microsoft.com/deployoffice/vlactivation/tools-to-manage-volume-activation-of-office>.
610
711
- Instala una clave de producto (Nota: sustituye a la clave existente):
812

913
`cscript ospp.vbs /inpkey:{{clave_producto}}`
1014

11-
- Desinstala una clave de producto instalada con los cinco últimos dígitos de la clave de producto:
15+
- Desinstalar una clave de producto instalada utilizando los últimos cinco dígitos de la clave de producto:
1216

13-
`cscript ospp.vbs /unpkey:{{clave_producto}}`
17+
`cscript ospp.vbs /unpkey:{{dígitos_clave_producto}}`
1418

1519
- Establece un nombre de host KMS:
1620

@@ -20,10 +24,11 @@
2024

2125
`cscript ospp.vbs /setprt:{{puerto}}`
2226

23-
- Activa las claves de producto de Office instaladas:
27+
- Activa claves de producto de Office instaladas:
2428

2529
`cscript ospp.vbs /act`
2630

27-
- Muestra la información de licencia de las claves de producto instaladas:
31+
- Muestra información de licencia para claves de producto instaladas:
2832

2933
`cscript ospp.vbs /dstatus`
34+

0 commit comments

Comments
 (0)