Update victron_mqtt to 2026.4.16 (#367)

## Changes

- Remove empty devices from the device chain: #350

## Contributors

@github-actions[bot] and @tomer-w

Co-authored-by: tomer-w <57483589+tomer-w@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

custom_components/victron_mqtt/manifest.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "iot_class": "local_push",
   "issue_tracker": "https://github.com/tomer-w/ha-victron-mqtt/issues",
   "requirements": [
-    "victron_mqtt==2026.4.15"
+    "victron_mqtt==2026.4.16"
   ],
   "ssdp": [
     {