Build(deps-dev): Bump shell-quote from 1.8.3 to 1.8.4 (#42493)

Build(deps-dev): Bump shell-quote from 1.8.3 to 1.8.4 (#42493) #537